Página 493 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

476 DERECHO INTERNACIONAL
ejue por su contrata se ha obligado a obedecer i respetar? Los
jueces locales haran justicia, se responder. La haran sin
duda; pero, entretanto, suspender el buejue su viaje? O dar
vela sin el complemento de brazos necesarios para su servi
cio? No sera ese un principio funestsimo de discordia i de
sobediencia entre jentes que, destinadas a vivir juntas, lejos
de toda autoridad judicial, en las vastas soledades del ocano,
necesitan mas cjue otras el freno de una disciplina severa? In
teresados en el fomento del comercio extranjero, le negaremos
la proteccin que se le dispensa en todas partes? Las naciones
se devuelven mutuamente los desertores de los buques mer
cantes, a peticin de los cnsules; i este auxilio, que es de cos
tumbre jeneral en el dia, vendra a ser ilusorio, desde el mo
mento que los juzgados locales diesen odos a demandas i
quejas de los marineros de buques extraos.
En cuanto al segundo punto, nos parece que el remitir esta
clase de causas a los cnsules no es precisamente reconocer
en ellos jurisdiccin alguna, porque, para componerlas, les bas
tar en la mayor parte de los casos la autoridad extrajudicial
i conciliatoria de que nuestras leyes i todas las del mundo civi
lizado los consideran revestidos. Si de hecho ejerciesen juris
diccin, la autoridad local no daria fuerza ejecutoria a sus
actos en cuanto le pareciesen exceder los lmites de una inter
vencin administrativa i arbitral. 1 as entendemos que lo ha
hecho alguna vez.
El seor Defensor alega que M. Pardessus ha escrito para
los franceses. Cuando este ilustrado escritor expone el dere
cho peculiar de su nacin, escribe incontestablemente para
ella, i para ella sola. Pero, en el pasaje que nosotros citamos,
lo que expone es el derecho de jentes, la prctica universal de
los pueblos cristianos. Es de derecho comn (tales son sus
palabras), es de derecho comn en estos mismos pases (los
cristianos) cpue, independientemente de tratados particulares i
sin que ellos sean necesarios, etc. Es esto exponer el derecho
francs o el de jentes?
Pero dice M. Bursotti, citado por el autor del comunicado,
que cuando los hombres de una tripulacin se hacen culpables