Página 492 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

JURISDICCIN CONSULAR 475
En cuanto a lo primero, nuestro modo de pensar es que
la jurisdiccin territorial est i debe estar sujeta a ciertas ex
cepciones fundadas en el derecho internacional, que es una lei
tan obligatoria como las otras. De aeju la inmunidad ele los
ajentes diplomticos; ele aqu la facultad de administrar justi
cia, reconocida en los comandantes de los buques de guerra
extranjeros; de aqu la proteccin cjue la autoridad local debe
conceder, no solo a los cnsules, sino a los mismos capitanes
de buepues extranjeros mercantes, para mantener la discipilina
en ellos, no mirando sus actos como jurisdiccionales, sino co
mo administrativos, como de pura polica, como necesarios
piara mantener el orden a bordo, sin el cual no seria posible la
navegacin ni el comercio recproco de los pueblos. Una poten
cia que abre sus puertas a las otras naciones, les concede pior
el mismo hecho todo lo que es absolutamente indispensable
para el logro de sus objetos lejtimos, en que todas tienen un
nteres comn. Se dir talvez que la morada de los ajentes
diplomticos i los buques ele guerra de otras naciones no ha
cen parte de nuestro territorio, i que los buques mercantes
surtos en nuestros puertos s la hacen. Pero la exterritoriali
dad de los ajentes diplomticos i de los buques ele guerra, qu
significa? Que con respecto a ellos cesa la jurisdiccin territo
rial, porque el derecho de jentes, es decir, la conveniencia
universal de las naciones lo exije as. Pues ese mismo inters
comn de los pueblos, que, comprobado por la prctica jene
ral, pione lmites a la jurisdiccin territorial en los dos pri
meros casos, debe ponerlos en el otro, hasta donde se extien
dan la prctica jeneral i el inters comn.
De aqu se sigue que el juez que se abstiene de conocer en
cuestiones ele orden i de disciplina interior de un buque ex
tranjero, obra legalmente, porepue obra con arreglo a una lei,
a la lei universal, que restrinje en tales casos, como restrinjo
en otros, la jurisdiccin que le han conferido las leyes civiles.
Reflexinese sobre los inconvenientes que se seguiran de ob
servar una conducta contraria. Qu marinero vicioso, qu
marinero insubordinado, no ocurrira a los juzgados de los
puertos, en cualquiera rencilla o disgusto cpue tuviese con los