Página 486 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional
Versión de HTML Básico
DERECHO
INTERNACIONAL
i
l
mismo,
a
consecuencia
de
las
noticias
ltimamente recibi
das,
se
anticiji
a
pedir
que
cesase.
III
Vamos
a
contestar
brevemonte
a
la
parte
que
nos
toca
en
la
Despedida
de
dos
bolivianos asilados
en
Chile,
que acaba
de
llegar
a
nuestras
manos
en
El Mercurio
del 4
de
enero
de
1843.
Dicen
los
seores
Agreda
i
Goitia
ejue
jamas
han
negado
la
existencia
ele
una
lei
natural;
cjue
la
designaron;
que
jamas
han
pretendido
que
no
formase
parte
do
la lei
internacional;
que
solo indicaron
era
distinta
de
la
lei internacional. A
nosotros
nos
parece
hallar
una
manifiesta
contradiccin
en
estos
asertos.
Si
una
lei forma
parte
de
otra,
cmo
puede
de
cirse
cpue
es
distinta
de ella? El territorio
de
Santiago
forma
parte
del territorio
chileno;
podr
decirse que el
territorio de
Santiago
es
distinto del
territorio de
Chile?
Si la
lei
natural
forma
parte
de la
internacional,
i
si
los
gobiernos
en sus
rela
ciones
recprocas
estn
sujetos
a
la
segunda,
es
do toda
evi
dencia
que
lo
estn necesariamente
a
la
pirimera.
I
de
ah
se
sigue,
por
un
corolario cjue toda la elocuencia
de
nuestros-
an
tagonistas
no
piodr
jamas
oscurecer,
cjue
un
conflicto
entre
la
lei natural
i
la
lei civil
es
un
conflicto
entre
dos
leyes,
en
epue
es
necesario
elejir,
definir
la
verdadera
competencia
de
una
i
otra,
tomar
en
consideracin
sus
diversos
objetos,
conci
liarias. No
hai
remedio.
O
no
hai lei
natural
cjue
obligue
a
las
naciones,
como
lo
han
dicho
exjiresamente
los
seores
Agreda
Goitia,
sosteniendo
lo
que
nos
ha
parecido
i
nos
parece
una
inconcebible
piaradoja;
o
si
se
admite que
existe i
cjue
es
obli
gatoria
a
toda
la
raza
humana,
es
necesario
respetar
su
autori
dad
como
suprema
en
todas
aquellas
cuestiones
en
que
puedan
ventilarse derechos ele estados que
no reconocen
nuestras
leyes
civiles.
Dicen
los
seores
Agreda
i
Goitia que
esa
lei
natural
no es
lei,
piorque
no
envuelve las ideas
de
mandato,
sancin,
auto
ridad
de
donde
emana
el
mandato;
i
tan
distantes
estamos
ele
