Página 251 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

DE LAS HOSTILIDADES CONTRA LAS COSAS DEL ENEMIGO 223
de la asociacin civil, sin embargo de cjue bajo otros respectos
no lo sean. Por una consecuencia de este principio, los bienes
races que los ciudadanos de un estado enemigo han adquirido
antes de la guerra en nuestro suelo, se miran como nacionales;
i recprocamente los cjue nuestros ciudadanos han adquirido
en el territorio enemigo cpue ocupamos con las armas, son
rigorosamente enemigos; bien que est al arbitrio del conquis
tador moderar el uso de sus derechos a beneficio de sus com
patriotas o de los neutrales.
Los extranjeros avecindados piero no naturalizados en el
pas enemigo, se miran como neutrales pior lo tocante a
los efectos de oomercio i bienes muebles quo posean, a mo
nos que voluntariamente hayan tomado parte en las opera
ciones militares, o auxiliado al enemigo con armas, naves o
dinero.
4
Los efectos muebles que se toman a un individuo armado,
pueden hacerse propiedad del apircsador. A los habitantes pia-
cficos se permite la tranquila posesin de sus bienes mediante
el pago de las contribuciones de guerra. Las excepciones a
este principio son, en primer lugar, las represalias, que, sin
embargo, serian injustas, si solo tuviesen por objeto una ven
ganza intil. En segundo lugar, si los moradores de territorio
epue ocupan nuestras armas, lejos de conducirse como ciuda
danos pacficos, nos hostilizan, es lcito saquear o incendiar
sus habitaciones. En fin, este tratamiento es el castigo con cjue
se conmina i se escarmienta a los ejue resisten el pago de las
contribuciones de guerra o de otras reepuisiciones semejan
tes.*
Se permite a los soldados el despojo de los enemigos epue
ejuedan en el camjio de batalla, el de los campamentos forza
dos, i a veces el de las ciudades que se toman por asalto. Mas
esta ltima prctica es un resto ele barbarie, por cuya abolicin
clama tiempio h la humanidad, aunque con poco fruto. El
* Schmalz, libro VI, captulo 3.