Página 537 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

TRATADO CON LA CRAN BRETAA 523
en l intereses permanentes, le importa mucho que una con
cesin especial no venga inesperadamente a perturbarlos, i la
reserva solo ele esas concesiones sera piara l un motivo de
recelo i de alarma. Lo mas extrao es que se afirme que
esas clusulas no tienen ejemplo, i ejue se reprueben porque
envuelven una degradacin poltica. Degradacin poltica es
comprometerse (no para siempre, sino por un corto nmero
de aos) a tratar a una nacin sobre el pi de la mas favorecida?
Degradacin poltica es tratar a todos con absoluta igualdad,
i no conceder uno sino lo cjue estamos dispuestos a conceder a
los dems? Degradacin poltica sera mas bien otorgar con
cesiones especiales; porepue es difcil que hubiese alguna ejue
no nos hiciese tributarios de una nacin, de una industria ex
tranjera.
I son tan sin ejempilo esas clusulas jenerales? Imajina El
Progreso que, solo en los pactos de las repblicas americanas
<;on las viejas naciones, se conceden mutuamente los signatarios
el derecho ele ser tratados como la nacin mas favorecida sin
limitacin, ni reserva ele ninguna clase? Son muchsimos los
-ejemplos que piudieran citarse de estipiulaciones de esta esjie
cie en los tiempos modernos, en el siglo XIX. No solo es fre
cuente en los tratados de comercio la estipulacin que se llama
degradante en el de Chile, sino epue tampoco es hoi mui rara
en ellos otra estipmlacion, aun mas costosa al espritu de nacio
nalidad, la estipulacin en que se conceden los signatarios,
sin reserva a favor de nadie, el derecho de ser tratados como
los nacionales mismos. Citaremos algunos ejemplos ele una i
otra esjiecie, i ojal que se nos imite, impugnndonos con he
chos, i no con especulaciones areas.
Tratado de comercio de 1808 entre la Baviera i la Italia,
artculo 15: Ningn privilejio ele importacin, exportacin o
trnsito, se mantendr ni conceder en uno de los dos estados
a beneficio de un estado extranjero, sin hacerlo comn al otro
reino, para la misma cantidad de mercaderas o de produc
ciones.
Tratado de 1816 entre la Suecia i los Estados Unidos de Am-
si "a, artculo 2: No se impondrn otros o mas altos derechos,