Página 546 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

PRIVILEJIO CONSULAR 533
artculo 96; pero no vemos que el texto en su sentido literal
los excluya.
Los que opinan que este texto no habla de los ajentes ex
tranjeros, sientan, como sus adversarios, que, estando asociados
en una misma frase los cnsules i los enviados diplomticos,
es preciso que la lei comprenda a las dos clases o a ninguna;
pero de esta premisa deducen una consecuencia diametralmente
opuesta. La lei, dicen, no puede hablar cielos enviados extran
jeros por la exterritorialidad de epue gozan. Luego tampoco
de los cnsules.
Este raciocinio procede tambin sobre supuestos falsos. Pri
meramente, la exterritorialidad diplomtica tiene sus excep
ciones reconocidas pior el derecho de jentes; i era prudente
cometer a una autoridad especial, causas tan graves como las
ejue pueden desaforar al representante de un soberano extran
jero, i sujetarle a ser juzgado por los tribunales del pas que
le ha recibido i reconocido en este carcter; nada mas cuer
do que el conferir tan extraordinaria i espinosa jurisdiccin a
la mas elevada judicatura nacional. En segundo lugar, la lei
no distingue de fuero activo o pasivo, i suponiendo que no
hubiese contemplado el caso (que puede hoi cha reputarse mo-
ralmente imposible) de suspenderse las inmunidades de un
ministro extranjero, quedaban todava muchos otros en que sin
menoscabo de esas inmunidades pudiese comparecer un envia
do como actor o querellante, o lo cjue es lo mismo, pudiese
comjiarecer por l el ministerio piblico, rgano del gobierno
i de la nacin, a quienes incumbe la defensa i tutela de estos
empleados i de su familia, cuando son injuriados. La impor
tancia de estas causas es grande pior los compromisos en que
pueden poner al gobierno con las potencias extranjeras. Puede
alegarse una consideracin de igual peso por los que niegan
el fuero privilejiado a los funcionarios extranjeros, i se lo con
ceden a los nuestros? Lo tercero, es de creer que en esta piarte
la constitucin de 1828 no hizo mas cjue extender a los cnsules
el artculo 146, inciso 3., de la de 1823, que indudablemente se
contrae a los ajentes dipilomticos do las naciones extranjeras
en Chile; este artculo es, como el 96 de la lei constitucional