Página 196 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

164 DERECHO INTERNACIONAL
manente cualquiera que obligue a prestaciones sucesivas con
cualquier otro objeto especial.
Un tratado cuyo trmino lleg a expirar, puede renovarse
por el consentimiento expreso o tcito de las partes. El con
sentimiento tcito no so presume fcilmente; es necesario fun
darlo en actos que solo pudieron ejecutarse a virtud de lo
pactado, i aun entonces es necesario averiguar si de estos actos
se infiere la renovacin o solo una extensin del pacto.
Cuando cumplido el nmero de aos por el cual se acordaron
ciertas franquicias comerciales siguen los contratantes gozan-
elo de ellas a sabiendas, han consentido tcitamente en exten
der la duracin del pacto; i cualquiera de los dos tiene la
facultad de terminarlo cuando guste, notificndolo anticipada
mente al otro. Pero supongamos que un soberano hubiese
estipulado con otro la facultad de mantener guarnicin en una
de sus jilazas durante diez aos, plagndole en ellos un milln
de pesos. Si expirado el trmino, en vez de retirar su guarni
cin, entrega otro milln de pesos i su aliado lo acepta, el tra
tado en tal caso se renueva tcitamente.
Aunque expirado el trmino de un tratado cada cual de los
contratantes queda libre, con todo, si solo el uno de ellos hu
biese reportado el beneficio, parecera poco honroso que se
negase a renovar el pacto, mayormente aproximndose ya el
caso de utilizarlo el otro a su vez.
3. Los tratados se disuelven por la infidelidad de uno de
los contratantes. El injuriado puede entonces o apelar alas
armas para hacerse justicia, o declarar roto el pacto.
Cuando entre dos naciones hai mas de un tratado, por la
infraccin de uno de ellos no se exime directamente la parte
injuriada de las obligaciones que los otros le impongan; pero
puede intimar al infractor que, si no le hace justicia, romper
todos los lazos que la ligan con l, i en caso necesario llevar
a efecto la amenaza.
Algunos, extendiendo esta regla a los diversos artculos de
un mismo tratado, pretenden que la violacin de uno de ellos
no es suficiente motivo para rescindir inmediatamente los
artculos que no tienen conexin con l. Pero no se trata aqu