Página 136 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional
Versión de HTML Básico
DEL
DOMINIO,
EL
IMPERIO
I
LA
JURISDICCIN
103
i.u Una
sentencia
criminal
pronunciada
en un
estado
no
pro
duce efecto
en
otro,
porque
ni
puede
ejecutarse
en
la
piersona
o
bienes
del
reo,
cjue
se
hallen fuera
de
los
lmites
del
estado,
ni le
acarrea
las
inhabilidades civiles
a
cjue, convencido
de
un
crimen
infame, quedara
sujeto
en
otro
pas.
Con
todo,
una
sentencia
de condenacin
o
absolucin,
jironunciada
pior
auto
ridad
competente,
elaria
al
supuesto
delincuente la
excepcin
de
cosa
juzgada
contra
el
que le
piersiguiose
por
el
mismo
de
lito
en
otro
pas.
Pronunciada por
autoridad
incompetente
sera
nula,
i
no
servira
de
nada
al
reo
contra
la
justicia
del
pas
a
cuyas
leyes
hubiese contravenido.*
2. El
juzgamiento
do
un
tribunal
competente
cjue
procede
in
rem es
decisivo
en
cuanto
a
la
jiropiedad
do la
cosa
de
que
se
trata;
i
el ttulo que confiere
a
ella
debe
reconocerse en
los
dems estados. Tienen
este
valor,
no
solo las
sentencias
en
causas
de presas
bajo
el
derecho
de
jentes,
sino
los fallos de
los
almirantazgos,
cortes
do hacienda
i
dems
judicaturas
cjue
aplican
las
leyes
civiles.
Por
dudosa
cjue jiarezca la
autoridad
de
una
sentencia
extranjera
en
cuanto
al
mrito
de los hechos
accesoriamente
envueltos
en
el
juicio,
la paz del mundo
civi
lizado
i
la
seguridad
i
conveniencia
jeneral
del
comercio
exijen
manifiestamente
que
se
d
pleno
i
comjileto
efecto
a
tales
sen
tencias,
cuando
en
otro
pas
se
trata
de
controvertir
el
ttulo
especfico
de
projiiedad
declarado
jior
ellas.**
3."
Aunque
la divisin
de
la herencia mueble de
un
extran
jero
se
sujete
a
las
leyes
del
pas
en
que
tuvo
su
domicilio,
no
jior
esto
se
sigue
que
la
distribucin deba
siempre
hacerse por
los
juzgados
de
esc
jias
con
exclusin de
los de
aquel
en
cjue
se
hallan los bienes.
Siendo
un
deber
de
todo
gobierno
prote
jer
a sus
ciudadanos
en
el
cobro de
sus
crditos,
no
sera
justo,
cuando
la sucesin est
solvente,
dejar
salir los
fondos
i
pioner
a
los
acreedores
en
la necesidad de
perseguir
sus
derechos
en
piis
extranjero.***
*
Wheaton,
Elementos,
ibdem,
15.
**
Wheaton,
Elementos, ibdem,
20.
1
Wheaton, Elementos, ibdem,
19.
Kent,
Comentarios,
parto
V,
leccin
37.
