61
G
RÁFICO
21: D
URACIÓN ENTRE LA ADMISIBILIDAD Y LA REMISIÓN A LA
C
ORTE
IDH
(
PROMEDIO EN AÑOS
)
De acuerdo a los gráficos anteriores, es posible observar que la mayor diferencia en la tramitación
de los casos ante la Comisión no se da entre la admisibilidad y la remisión a la Corte, sino antes, en
la etapa entre la petición inicial y la admisibilidad. En dicha etapa, los casos sin representación legal
se demoraron en promedio 1 año más que los que sí tenían representación. Por el contrario, en la
etapa entre la admisibilidad y la remisión a la Corte, los tiempos de tramitación entre los casos con
representación legal y aquellos sin representación legal fueron casi iguales. En particular, en la
etapa de fondo, la duración de la tramitación es muy pareja. Es decir, una vez que los casos han
superado la barrera de la admisibilidad, el procedimiento de la Comisión lograría equiparar la
duración de los procedimientos. En cuanto al periodo entre la adopción del informe de fondo y la
remisión a la Corte IDH, es posible observar que se trata de un periodo relativamente breve en el
procedimiento (menos de 1 año en promedio para todos los casos), y en el que no operan los
patrones anteriores de una más breve tramitación de los casos de CEJIL, sino que son los
abogados particulares y las otras ONG las que presentan los menores tiempos de tramitación. Las
causas que no tuvieron representación legal son, sin embargo, una vez más, las que presentan el
mayor tiempo de tramitación (1 año), aunque no mucho mayor que las causas representadas por
CEJIL.
Es decir, la etapa en la cual parece influir más la representación legal es para que el caso sea
declarado admisible. Esta etapa coincide con aquella en la que hay menos transparencia en el
procedimiento ante la Comisión.
En cuanto a la duración de los casos ante la Corte IDH, podemos evaluarlo a partir del gráfico
siguiente. El tiempo de tramitación se contó desde la fecha de remisión a la Corte hasta la sentencia
2,8
3,1
2,9
3
2,9
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
Duración entre la admisibilidad y la
remisión a la Corte
Promedio en años
2,9
2,9
2,9
0,0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
Sin
representación
legal
Con
representación
legal
Promedio todos
los casos
Duración entre la admisibilidad y la
remisión a la Corte
Promedio en años
