59
La representación legal parece influir en la duración de la tramitación de los casos para llegar a la
Corte IDH: el promedio de duración es de casi 1 año de diferencia entre los casos con
representación legal y los casos sin representación legal (7,6 años en lugar de 6,7 años). La
diferencia también aparece respecto de la mediana, en que los casos sin representación legal
demoran en promedio 0,5 años (6 meses más) que los casos con representación legal.
Las ONG distintas de CEJIL ostentan un promedio de tramitación bastante similar al de los casos
sin representación legal (7,5 años) y una mediana incluso peor a la de los casos sin representación
legal (7 años).
Por otro lado, nuevamente los casos representados por abogado particular (5,8 años en promedio y
5 en mediana) y por CEJIL (6,2 en promedio y 5,5 en mediana) son los que tuvieron el menor tiempo
de tramitación.
Ahora bien, con los datos disponibles, es posible refinar el análisis anterior para determinar en qué
nivel del procedimiento se produce un mayor atraso para los casos sin representación legal en
comparación con los casos que sí cuentan con esta representación
82
.
G
RÁFICO
18: D
URACIÓN ENTRE LA PETICIÓN INICIAL Y LA ADMISIBILIDAD PARA LOS CASOS QUE FUERON REMITIDOS A LA
C
ORTE
IDH
(
PROMEDIO EN AÑOS
)
A continuación presentamos la duración de la tramitación en la etapa de fondo y antes de la
remisión a la Corte IDH. Para mantener un criterio uniforme, la representación legal que se tomó en
cuenta fue la que tenía la causa al momento de la admisibilidad: esto, porque como vimos en el
82
Presentamos únicamente el promedio y no la mediana en este caso puesto que nos es
posible realizar una adición entre las medianas, lo que sí es posible para el promedio.
3,1
3,1
4,7
1,5
4,8
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
Duración entre la petición inicial y la
admisibilidad (sólo casos remitidos a la
Corte IDH)
Promedio en años
4,8
3,8
4,0
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
Sin
representación
legal
Con
representación
legal
Promedio todos
los casos
Duración entre la petición inicial y la
admisibilidad (sólo casos remitidos a la
Corte IDH)
Promedio en años
