62
de fondo. El cálculo se efectuó en un universo de 99 causas, que son las que a agosto de 2011 se
encontraban con sentencia de fondo ante la Corte IDH.
G
RÁFICO
22: D
URACIÓN DEL TRÁMITE ANTE LA
C
ORTE
IDH
EN FUNCIÓN DE LA REPRESENTACIÓN LEGAL
(
EN AÑOS
)
Como es posible observar, el trámite ante la Corte IDH demora sustancialmente menos que ante la
Comisión: en promedio un poco menos de un año y medio (1,41 años), y lo normal es que la causa
esté en trámite 1 año. El tipo de representación legal de las causas parece ser menos relevante ante
la Corte que ante la Comisión en lo que respecta a la duración de los casos, pues las cifras son
bastante parejas. Las causas que tienen una duración muy levemente menor en promedio son las
de CEJIL, aunque la mediana es la misma para todas las formas de representación legal. En cuanto
a la categoría de instituciones estatales, ésta incluye únicamente un caso, por lo que es difícil
compararla con las demás categorías.
En el periodo estudiado, como ya vimos, ante la Corte IDH no hay ninguna causa sin representación
legal o que haya sido representada por Defensor Interamericano que se encuentre terminada, y
respecto de la cual se pueda evaluar la duración del procedimiento.
Conclusiones parciales
Respecto de la duración de los casos en función de la representación legal, es posible concluir que:
-
En la etapa entre la petición inicial y la admisibilidad, las causas sin representación legal y
las de ONG tienen los mayores tiempos de tramitación, mientras que CEJIL y los abogados
particulares presentan duraciones menores.
-
En la etapa entre la admisibilidad y el fondo, las causas sin representación legal y las
representadas por ONG tienen menores tiempos de tramitación en promedio, lo que se
explica porque en estas causas se ha usado en mayor proporción la figura de acumular el
informe de fondo con el informe de admisibilidad.
1,41
1,46
1,35
1,46
1
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
Duración del trámite ante la Corte IDH
Promedio en años
1
1
1
1
1
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
Duración del trámite ante la Corte IDH
Mediana en años
