Página 391 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

DE LAS CONVENCIONES RELATIVA? AL ESTADO DE GUERRA
Pars confirmla sentencia, fundndose, por una parte, en que
la jiroclamacion del rei de Inglaterra, desnuda ele toda atesta
cin francesa, no era para el corsario una prueba autntica de
la existencia de la paz, i por otra, en que no habia expirado
el trmino para la legitimidad de las hostilidades en los mares
ele oriente.*
Si es ilejtima la presa en tiempo inhbil, no lo es menos la
represa. Un buque de guerra britnico habia represado una
nave mercante de su nacin, apresada por un corsario ameri
cano. La presa, aunque no sentenciada, era vlida, como he
cha sin noticia del tratado do paz de 1814, i antes ele expirar
el plazo. Pero la represa era ilegal, porque le faltaba esta l
tima circunstancia. El juzgado declar que la posesin del
captor americano era lejtima, i que no se le podia despojar
ele ella despus de la restauracin de la paz, epue sancionaba
todas las adquisiciones blicas, porque la jiaz, llegado el mo
mento que se ha prefijado para que empieere a obrar, pione fin
al uso de la fuerza, i extingue, pior consiguiente, toda esperan
za de recobrar lo que se ha llevado infra prsesidia, aunque no
se haya condenado por ningn tribunal.
2. Con respecto a la cesin de plazas o territorios, el tratado
ele paz produce solamente un jus ad rem, que no altera el ca
rcter de la cosa cedida, hasta que su jiosesion se haya trasfe
rido de hecho. El poseedor que no ha demorado la entrega esti
pulada por el tratado de paz, tiene derecho a los frutos hasta
el momento de verificarla. Pero, como las contribuciones im
puestas al pas conquistado son actos de hostilidad, solo se
deben al conquistador por el derecho de la guerra aqullas que
se han devengado antes de la fecha del tratado de paz, o antes
del trmino pirefijado en l para poner fin a las operaciones
hostiles.
3. Las cosas cuya restitucin se ha estipulado, deben devol
verse en el estado en que se tomaron, bien cjue con los deterio
ros i menoscabos que hayan sufrido por un efecto de la gue
rra. Las nuevas obras que el conquistador ha construido i
* Merlin, Rpertoire, V. Prise Maritime.