Página 388 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

362 DERECHO INTERNACIONAL
5. El soberano cautivo puede negociar la paz; pero sus
piromesas no ligan a la nacin, si no han sido ratificadas por
ella, a lo menos tcitamente.
0. El belijerante jirincijial debe compirender en la piaz a las
naciones aliadas ejue le han prestado auxilio sin tomar otra
parte en la guerra; pero el tratado de aqul no es obligatorio
a las otras, sino en cuanto quieran aceptarlo; salvo que le ha
yan autorizado para tratar a su nombre.
7. Los soberanos que se han asociado para la guerra, deben
hacer la paz de concierto, lo cual no se opone a que cada uno
pueda negociarla por s. Pero un aliado no tiene derecho para
separarse de la liga i hacer su paz piarticular, sino cuando el
permanecer en la guerra pusiese en inminente peligro el esta
do, o cuando, ofrecida una satisfaccin competente por el ad
versario, los aliados no tuviesen ya de su piarte la justicia.
8. Para facilitar la paz, suele solicitarse o acepitarsela inter
vencin de una tercera potencia como arbitra, mediadora o
garante.
9. El tratado de paz, debe considerarse como una transaccin,
en que no se decide cul de las dos partes ha obrado injusta
mente, ni se sentencian con arreglo a derecho las controversias
suscitadas entre ellas; lo que se hace es determinar de comn
acuerdo lo cjue debe darse o dejarse a cada una jiara que de
all en adelante queden extinguidas sus pretensiones.
10. Por el tratado de paz, cada una de las partes contratantes
renuncia el derecho de cometer actos de hostilidad, sea por
el motivo cjue ha dado ocasin a la guerra, o a causa de lo que
haya ocurrido en ella; a menos que uno de los contratantes
pueda apoyar con nuevos fundamentos sus pretensiones a la
cosa disputada, i cjue no la haya renunciado absolutamente en
el tratado de paz. La amnista u olvido completo de lo pasa
do va envuelta necesariamente en l, aun cuando esto no se
exjirese, como casi siempre se hace, en el primer artculo.
1 1 . Las pretensiones o derechos acerca de los cuales el tra
tado de paz nada dice, permanecen en el mismo estado que an
tes; i los tratados anteriores cjue se citan i confirman en l,
recobran toda su fuerza, como si se insertaran literalmente.