Página 394 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

CAPITULO X
De la guerra civil i de otras especies de guerra.
1. Guerra civil. 2. Bandidos. 3. Piratas.
1
Cuando* en el estado se forma una faccin que toma las
armas contra el soberano, para arrancarle el poder supremo o
piara imponerle condiciones, o cuando una repblica se divide
en dos bandos que se tratan mutuamente como enemigos, esta
guerra se llama civil, que cpuiere decir guerra entre ciuda
danos. Las guerras civiles empiezan amenudo por tumultos
populares i asonadas, que en nada conciernen a las naciones
extranjeras; pero, desde cjue una faccin o parcialidad domina
un territorio algo extenso, le da leyes, establece en l un go
bierno, administra justicia, i en una palabra, ejerce actos de
soberana, es una persona en el derecho de jentes; i por mas
ejue uno de los dos contendores d al otro el ttulo de rebelde
o tirnico, las jiotencias extranjeras que quieren mantenerse
neutrales, deben considerar a entrambos como dos estados
independientes entre s i de los dems, mientras a ninguno ele
ellos quieran reconocer ambas partes por juez de sus dife
rencias.
En la primera poca de la guerra de las colonias hispano
americanas para sacudir el yugo de su metrpoli, la Espaa
solicit de los otros estados que mirasen a los disidentes como
* Vattel, libro III, captulo 18.
DCHO. INT. 47