Página 329 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

302 DERECHO INTERNACIONAL
rcter de la carga no depende de la nacionalidad del vehculo,
sino de la del piropiietario.
Los pactos que las naciones han hecho piara derogar este
simple i natural principio, solo obligan a los contratantes en
sus relaciones recprocas. En lo domas, no se hace mudanza.
Los anglo-americanos, por ejemjilo, confiscarn las projiieela-
eles hostiles bajo el pabelln neutral britnico, i las respetarn
bajo el de Venezuela o Chile, mientras permanezcan en vigor
los tratados cjue han celebrado con estas repblicas. Mas, aun
en las relaciones recpirocas de los contratantes, hai casos en
que es necesario atenerse al derecho comn. Supiongamos, por
ejemplo, que la Gran Bretaa se hallase en guerra con los
Estados Unidos. Como la Gran Bretaa confiscara las propie
dades hostiles bajo bandera neutral, sera necesario cjue los
Estados Unidos hiciesen lo mismo por su parte; do otro modo,
darian una ventaja a su enemigo. Por consiguiente, se ha in
troducido en los tratados de las repiblicas americanas esta
excepcin: que, si una de las piartes contratantes se hallase en
guerra con una tercera jiotencia que no admitiese como regla
que la bandera libre hace libre la carga, i la otra jiarte
contratante permaneciese neutral en la guerra, la bandera de
esta ltima nacin no cubrira la propiedad de aquella tercera
potencia.
Esta excepcin conduce naturalmente a otra. Si, en el caso
que hemos supuesto, las mercaderas de la potencia neutral,
bajo el pabelln britnico, fuesen confiscadas por los america
nos, i las mercaderas de la Gran Bretaa, bajo el jiabellon de
la potencia neutral, fuesen igualmente confiscables jior los
americanos, la potencia neutral se habria hecho, en virtud del
tratado, de mucho jieor condicin epue los dems neutrales.
Fuera de eso, la Gran Bretaa tendra derecho piara considerar
la conducta del neutral como opuesta a los deberes ele la neu
tralidad; sujetndose ste a la prohibicin de valerse de naves
britnicas para el acarreo de sus productos mercantiles, auto
rizaba a la Gran Bretaa p>ara impionerle por su parte la pro
hibicin ele valerse de naves americanas. Dejara, piues, de
respietar los piroductos ele aquella potencia neutral embarcados