Página 335 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

308 DERECHO INTERNACIONAL
es diferente si van a servir particularmente a las tropas o es
cuadras del enemigo, o se llevan a los puertos en cjue suelen
aprestarse sus armamentos. I esto so aplica aun al caso en
cjue las tropas o escuadras del enemigo se hallan en territorio
neutral.
Una corte de circuito de los mismos estados declar el ao
de 1815 ejue las provisiones pasan a ser de trfico ilcito, siem
pre cjue se destinan a un puerto en cjue se hacen aprestos de
guerra.*
Variando los usos de la guerra de un tiempo a otro, artculos
que han sido inocentes pueden dejar de serlo a consecuencia
de su aptitud para emjilearse en algn nuevo jnero de hostili
dad. Los principios son siempre unos mismos, pero su aplica
cin puede ser diferente. Complete, pues, al soberano belijeran
te la declaracin de nuevos artculos de contrabando, cuando
por las novedades introducidas en la prctica de la guerra
llegan a ser instrumentos de destruccin las cosas cpue antes
eran por su naturaleza inocentes.
La pena que se aplica a los infractores de las leyes interna
cionales relativas al contrabando, es la confiscacin dlas espe
cies de ilcito trfico. Una vez que los neutrales tienen noticia
de la guerra, si conducen a mi enemigo mercaderas de cjue
puede hacer uso para daarme, no deben quejarse de m si las
ajireso i confisco. Limitarme a tomarlas plagando el precio de
ellas a su dueo, sera contraer con los neutrales la obligacin
de comprarles todos los efectos de esta espiecis cjue afectasen
llevar al enemigo, sin otro lmite que el de sus medios de pro
duccin; i el mero embargo de los efectos sera por otra parte
una providencia ineficaz para intimidar la codicia de los espe
culadores, principalmente en la mar, donde es imposible cor
tar todo acceso a los puertos de los belijerantes.
Tienen, pues, derecho las naciones que se hallan en guerra
para aprehender i confiscar los efectos de contrabando. Pero
no lo tienen para quejarse del soberano cuyos subditos han
delinquido traficando en estos efectos. En 1796, pretendi la
Elliot's References, pajina 258,