Página 317 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

2.J0. DERECHO INTERNACIONAL
de adjudicar las presas i de dirimir todas las controversias re
lativas a ellas, j>erteneee exclusivamente a los tribunales de
la nacin del apresador, jiero cpue es una excepcin de esta re
gla, cjue, cuando el buque apresada se halla bajo las bateras de
la jiotencia neutral, los juzgados de sta tienen facultad ele in
vestigar si la nave ajiresadora ha iiifrinjido su neutralidad; i
ejue, siendo as, estn obligados a restituir los primitivos due
os las jirojiiedades apresadas por corsarios ilegalmente arma
dos, ajiarejados o tripulados en sus puertos.* 1 es ele notar
ejue la exencin de ejue gozan los buques de la marina pblica de
un estado extranjero que entran en los puertos ele una poten
cia neutral con licencia del soberano, exjiresa o presunta, no se
extiende a las naves o mercaderas que llevan a ellos, ajresa-
elas en contravencin a los privilejios de la neutralidad de esa
jiotencia.**
Esta lnea de separacin entre los belijerantes i los neutra
les, por lo tocante a la jurisdiccin de presas, es clara i precisa.
La expresin violar la neutralidad tiene dos sentidos dife
rentes: ya significa un acto del neutral cjue interviene lejtima
mente en la guerra, favoreciendo al uno de los belijerantes mas
cjue al otro; i ya se ajilica a la conducta de los belijerantes,
cjue infrinjen la inmunidad del territorio neutral, atacando o
jjcrsiguienclo al enemigo en l, o haciendo armamentos hostiles
en contravencin a las leyes. De las infracciones de la primera
especie, la potencia belijerante agraviada es el nico juez: si sus
buques armados apresan propiedades neutrales alegando cjue
sus dueos se han hecho culpables ele alguna de las delincuen
cias que por el derecho de jentes se castigan con la confisca
cin del buque o la carga, toca a los tribunales de los captores
jjronunciar sobre la legitimidad del ajiresamiento. Pero, si es el
belijerante el que infrinje los derechos del neutral, abusando
ele su hospitalidad i cometiendo en su territorio actos hostiles,
corresponde entonces a la potencia neutral agraviada defender
sus inmunidades, compeliendo al ofensor a la reparacin de los
daos hechos; de manera quo, cuando la presa es conducida a
* Wheaton's Reports, libro IV, pajina 298.
** Caso citado de la Santsima Trinidad.