Página 303 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

276 DERECHO INTERNACIONAL
proporcin entre sus fuerzas i expender la sangre i los cauda
les ele la nacin a pura prdida, alejando quiz la termina
cin ele la contienda; i porque ademas no sera fcil guardar
una exacta igualdad, aun procediendo de buena fe, pues la im
portancia de un socorro, no depende tanto de su valor absoluto
como do las circunstancias en cjue se jresta. La segunda cosa
es que, en lo que no tiene relacin con la guerra, no se debe
rehusar a ninguno de los belijerantes lo que se concede al otro;
lo cual tampoco se ojione a las preferencias de amistad i co
mercio, fundadas en tratados anteriores o en razones de con
veniencia propia.
2
Vattel pone una limitacin a la primera ele estas dos reglas.
Segn l, so puede, sin faltar a la imparcialidad, conceder a
uno de los belijerantes los socorros moderados que se le deban
en virtud de una antigua alianza defensiva que no se ha hecho
particularmente contra el otro. Pero no es fcil aployar esta ex
cepcin en los principios del derecho natural. El contraer jior un
pacto la obligacin de prestar un servicio, no altera el carcter
de ste con relacin a una tercera persona, que no ha consen
tido en el pacto. El pirestar, pues, un socorro que sin un con
venio precedente violara la neutralidad, no dejar ele violarla
aunque haya precedido el convenio. Se ha tolerado esta con
ducta, porque en la alternativa de ver aumentar las fuerzas
de nuestro enemigo con un auxilio moderado, o con todos los
medios que el supuesto neutral pudiera pioner en movimiento
si le declarsemos la guerra, nos vemos muchas veces en la
necesidad de preferir el primer partido. En 1788, la Dinamarca
suministr naves i tropas a la Rusia contra la Suecia, a con
secuencia de un tratado anterior, declarando que en ello no
crea contravenir a la amistad i a las relaciones comerciales
que subsistan entre ella i la Suecia; i en contradeclaracion
ele esta ltima, se respondi cjue, aunque la Suecia no pocha
conciliar semejante conducta con el derecho de jentes, sin em
bargo aceptaba la declaracin de Dinamarca, i ceira sus hos-