Página 267 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

240 DERECHO INTERNACIONAL
Tales son las principales circunstancias cpue, en el concepto
ele los tribunales de derecho internacional, clan un carcter
hostil al comercio. No estar domas advertir que la propiedad
que al principio del viajo tiene un carcter hostil no lo pierde
jior las transacciones o enajenaciones cjue se hagan in transitu,
ni a virtud de ellas deja de estar sujeta a captura. Una regla
contraria abrira la puerta a un sinnmero de fraudes para
pirotejer las propiedades contra el derecho de la guerra por
medio de enajenaciones simuladas. Durante la paz, piuecle la
propiieclatl trasferirse in transitu; jiero, cuando existe o ame
naza la guerra, la regla que siguen los belijerantes es cjue los
derechos de propiedad de las mercaderas no experimentan
alteracin alguna dsele el embarque hasta la entrega. Sucede
muchas veces cjue, para protejer una projiiedad embarcada, se
la trasfiere durante el viaje a un neutral. Los tribunales de
almirantazgo han declarado que esta prctica no servia de nada,
prorque, si hubiese ele reconocerse como lejtima durante la
guerra, todo lo ejue se embarcase en jias enemigo podria fcil
mente salvarse bajo la cajia de traslaciones ficticias. I aun ha
llegado a decidirse, en el caso del Danekebaar Africaan, que
la propiedad enviada de una colonia enemiga i apiresada en
el viaje, no habia mudado de carcter in transitu, aunque
antes del apresamiento los propietarios habian pasado a' ser
subditos britnicos por la capitulacin de la colonia.
Las reservas que los consignadores neutrales suelen hacer
del riesgo, tomndolo sobre s, han sido tratadas por los almi
rantazgos como fraudulentas e invlidas. En el caso de laSolly,
el cargamento se habia embarcado ostensiblemente pior cuenta
de comerciantes americanos, i el capitn declar cjue crea
cjue desde el momento de su desembarque habia pasado a ser
propiedad del gobierno francs. Era, pues, claro cjue se habia
comjiletado la venta, i que el embarque por cuenta i riesgo
de los americanos era un pretexto piara evadir la capitura, a
que habran estado sujetas las mercaderas como propiedad
enemiga.
Ha sido siempre una regla de los juzgados ele presas
(se dijo en la sentencia de esta causa ) cjue los efectos cpue se