Página 507 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

MATRIMONIO DE LOS EXTRANJEROS NO CATLICOS 401
ner la disciplina. El ejercicio ele este poder en lo interior de
la nave es una consecuencia necesaria ele la acojida que se
le concede, i no un derecho propio del comandante de la nave,
i mucho menos un derecho de territorio.
Otro repiaro hecho al piroyecto ele lei de que hablamos, es
ejue, si se sujetan los enlaces anteriores ele los extranjeros no
catlicos a la formalidad de una validacin, se dejar a su ar
bitrio permanecer casados, o abandonar a sus consortes i fa
milias i casarse de nuevo, bastndoles jiara ello el omitir la
solemnidad que por el jiroyecto se les exije para ejue pirocluzca
efectos civiles la unin en cjue actualmente viven. Si los ma
trimonios anteriores debiesen reconocerse como vlidos, sera
justa la observacin; jiero no es as. Los extranjeros que viven
de ese modo no han contrado matrimonio en el sentido do
nuestras leyes. Sus hijos no serian amparados pior nuestros
tribunales en los derechos de sucesin forzosa que nuestras
leyes han otorgado a los hijos de lejtimo matrimonio. Los
consortes mismos no tendrn medio de hacer valer sus rec
procos derechos bajo nuestras leyes. La nueva lei no hara,
piues, de peor condicin bajo este respecto el consorcio en que
viven; por el contrario, lo hace de mucho mejor condicin; le
abre la puerta de la lejitmidad; le ofrece una sancin deque
hasta ahora carece; i lo cjue mas es, confiere a esta lejitmidad
i a la de los hijos una fuerza retroactiva. La lei proyectada,
al jiaso que pone en ejercicio una incuestionable atribucin de
la soberana, que estaba en peligro de olvidarse o de caer en
desuetud, ha guardado todas las consideraciones posibles a la
delicadeza ele las conciencias, i a la buena fe ele los que jior
ignorancia hayan faltado antes de ahora a las solemnidades
legales en uno de los actos mas importantes ele la vida.
(El Araucano, ao de 184 .)