Página 514 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

CONGRESO AMERICANO 499
federarse o ligarse o formar una alianza o unin para cierto
objeto especial, representando a sus respectivas naciones? Esto
sera decir ejue el congreso americano, cualesquiera cjue sean
los objetos en que se ocujie, es imposible de hecho o de derecho;
cjue es lo contrario do lo que jiarece opinar el autor de los ar
tculos que sobreest asunto ha insertado El Progreso. Despus
ele todo, no hai motivo para suponer cjue el ttulo de la pro
yectada liga, sea precisamente el cjue tan mal suena a los odos
del corresponsal: nuestro ministro lo ha empleado, i no podr
menos de emplearlo provisoriamente, hasta que esa sociedad
do naciones se bautice a s misma.
El plan del congreso ha parecido mal, porque se pretende
arreglar los negocios domsticos con minuciosidad pueril,
antes de arreglar los mas trascendentales que resultan del
contacto del mundo, i que son turbados frecuentemente pior
ese mismo contacto. Quisiramos saber epu piuntos mas tras
cendentales son esos, sujieriores en impiortancia a los que se
mencionan en la Memoria, i rogamos al corresponsal de El Pro
greso que nos haga el favor de designarlos. Por ventura, no
nacen del contacto del mundo los derechos de la paz de la
guerra, de belijerantes i neutrales, de refujio i de asilo, de la
navegacin mediterrnea pior los graneles rios que atraviesan
o limitan diferentes estados? No pertenece directamente al
contacto del mundo la polica ele fronteras? Los derechos ele
propiedad i de familia que el ciudadano ele un estado piuede
tener en el territorio de otro, no son cosas en ejue se encuen
tran amenudo, no solo en contacto, sino en conflicto, las lejis-
laciones de los varios estados, i cjue pueden ser i son amenu
do turbados por ese mismo contacto i conflicto? Indudablemente
puede Chile, como cada uno ele los otros estados, arreglar
algunos de esos piuntos (no todos) por sus propias leyes, i por
eso los habr considerado el articulista como materia de lejis
lacion domstica. Pero no basta cpue lo pueda hacer Chile en
su casa; Chile desea cpue las reglas ejue l ajilica a los ciuda
danos de otras naciones en su territorio, se apliepuen a los ciu
dadanos chilenos en el territorio ele esas otras naciones, o que,
si sus reglas no son bastante justas i liberales, se fijen otras,