Página 292 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

DE LAS PRESAS MARTIMAS 26b
cuyo caso se guarda con ellas una exacta reciprocidad.* Los
americanos siguen una conduca semejante. Por sentencia de
la corte suprema, en el caso de la goleta Adeline i su carga,
se declar ejue la propiedad de individuos domiciliados en
Francia (ora fuesen americanos, franceses o extranjeros) era
buena presa, si se represaba veinticuatro horas despiues de
haber estado en manos del enemigo, por ser esa la regla adopi-
tada en los tribunales franceses.** I esto sin embargo de cjue
las cortes americanas, jeneralmente hablando, no se sujetan
a las reglas de recijirocidad en cuestiones de derecho ele
jentes.** En el caso de la Star, se declar, por piunto jeneral,
que, segn las leyes americanas, debe estarse a la regla de re
ciprocidad en materia de represa de propiedades do naciones
amigas.****
Lo cpue hacen las leyes civiles con resp>ecto a los subditos,
pueden hacerlo con respecto a las naciones extranjeras los tra
tados celebrados con ellas.
El pircmio que se concede a los rejiresadores a ttulo de sal
vamento, cuando la propiedad represada se restituye a los pri
mitivos propietarios, i stos son ciudadanos de la nacin re-
presadora, es un punto en cjue varian mucho los reglamentos
de los diferentes estados. Ya hemos visto cul es la regla ob
servada en Francia. En la Gran Bretaa, el premio de salva
mento es una octava parte de la propiedad represada, si la pre
sa se hace pior bajeles de la marina real, i una sexta parte, si
por corsarios o embarcaciones mercantes.*****
Qu premio de salvamento se deba al represador cuando la
propiiedad represada pertenece a una potencia amiga, es una
cuestin de derecho de jentes que debe decidirse o por la regla
de reciprocidad, o por convenciones, o por una regulacin pru
dencial segn las circunstancias del caso. Es costumbre igualar
* Chitty, libro I, pajina 435.
** Elliot's References, nmero 86.
*** Ibdem, nmero 92.
**** Ibdem, nmero 139.
***** Chitty, libro I, pajina 436.