Página 282 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

DE LAS PRESAS MARTIMAS 255
convenciones solemnes. Tal fu la de agosto de 1802, ratificada
en 1818, entre la Espaa i los Estados Unidos de Amrica, para
el arreglo de las indemnizaciones solicitadas por ambas piartes
a consecuencia de los excesos cometidos en la guerra anterior
pior individuos do una u otra nacin contra el derecho de jentes,
o contra lospiactos cjue existan entre ellas;* arreglo cjue vino
a terminar en la cesin de las Floridas, estijrolada en el tratado
de Washington el 22 de febrero de 1819 entre las mismas na
ciones.**
Pueden, jiues, los interesados en una presa indebidamente
condenada, recurrir al gobierno de su pas para cjue reclame
la competente indemnizacin del gobierno cuyos juzgados han
pronunciado la sentencia injusta. Pero la equidad natural no
jiermite cjue un estado sea resjionsable de la conducta de sus
miembros, mientras los actos de stos no hayan sido examina
dos jior todos los medios que el estado ha provisto al efecto.
Como regularmente no solo hai juzgados inferiores de presas,
sino tribunales de revisin o apielacion, a que tienen recurso
los que han sido agraviados por los juzgamientos de aqullos,
los neutrales no pueden interpioner justamente la autoridad
de su gobierno contra un fallo del juzgado inferior, mientras
no han hecho uso del recurso o recursos de apelacin, que les
conceden las leyes del belijerante.***
5
Luego que los captores llegan a tierra, es su obligacin pre
sentar los papeles de mar de la nave o propiedad ajiresada al
tribunal de presas, i hacer que se proceda al examen de los
oficiales i marineros. Sobre estos papeles i declaraciones, debe
juzgarse la causa en primera instancia. Si en virtud de estas
pruebas aparece claramente que la jiropiedad apresada es hos-
* Martens, Supplement au Recueil des Traites, tomo VIII, pajina
568.
** Martens, Supplement, tomo IX, pajina 328.
*** Rutheforth's Instit. tomo II, 1. 2, capitulo 1, 99, citado por
Wheaton, parte IV, captulo 2, 15.