58
Red Interamericana de Gobernabilidad y Derechos Humanos
La protección internacional de los
derechos humanos: reglas comunes
1
Claudio Nash Rojas
2
1. INTRODUCCIÓN
El propósito de esta presentación es analizar las normas comunes en el sistema de tratados
de derechos humanos relativos a la responsabilidad internacional de los Estados.
Los sistemas de protección internacional, en tanto sistemas jurídicos, contemplan tres
elementos: normativo, orgánico y procedimental. En cuanto a lo normativo, los instrumentos
internacionales han reconocido los valores involucrados (normalmente en el preámbulo), las
obligaciones generales de los Estados en materia de derechos humanos, los derechos y las
libertades garantizados, ciertos parámetros sobre interpretación y criterios normativos para
las restricciones de derechos y resolución de conflictos en caso de choque de derechos.
Esta será la materia analizada en este documento.
Además, los instrumentos crean órganos para proteger los derechos, señalan cuál será
su integración y las funciones que desarrollarán. En relación con los procedimientos, se
han diseñado diversos sistemas de protección, entre los cuales destacan, por ser los más
usados, los informes (ya sea de países o temáticos), observaciones generales (a través de
las cuales los órganos entregan una guía a los Estados para interpretar las obligaciones
del tratado) y procedimientos para el conocimiento de casos individuales. Los órganos y
procedimientos constituyen la base de los mecanismos de protección internacional. Esto
ya ha sido materia de estudio en este curso.
La trilogía normas/órganos/procedimientos permite analizar los diferentes sistemas de
protección de los derechos humanos. A este conjunto de elementos se le puede considerar
como la base del sistema internacional de protección de los derechos humanos o derecho
internacional de los derechos humanos.
El análisis de las normas comunes de derechos humanos consagradas en el ámbito
internacional lo realizaré siguiendo el siguiente esquema:
• Obligaciones generales
1
Esta es una versión corregida de las conferencias dictadas en el marco del seminario internacional
El Sistema Interamericano
de Protección de los Derechos Humanos y su Repercusión en los Órdenes Jurídicos Nacionales
, organizado por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos y la Suprema Corte de México dirigida a funcionarios de la Suprema Corte, México
D.F., México (1 y 2 de febrero 2006). Agradezco a la investigadora del Centro de Derechos Humanos de la Universidad
de Chile, Claudia Sarmiento, por sus comentarios de forma y fondo que permitieron mejorar sustancialmente la versión
original.
2
Doctor en Derecho (Universidad de Chile, 2008). Director del Programa Estado de Derecho y Derechos Humanos del
Centro de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile. Académico de la Facultad de
Derecho de la Universidad de Chile.
