10
comprender mejor la importancia de la representación legal en el SIDH, y en particular, de evaluar si
ésta tiene influencia en mejorar el acceso a la justicia de las personas.
Por ello, un primer objetivo de este estudio es analizar los niveles de transparencia que existen en el
SIDH en los procedimientos de casos individuales. En un primer capítulo, por tanto, se analizan las
normas y prácticas del sistema interamericano a la luz de algunos estándares de transparencia, y se
sacan algunas conclusiones respecto de la importancia que esto puede llegar a tener en mejorar el
acceso a la justicia de las personas a estos órganos internacionales.
Un segundo objetivo de este estudio es investigar la situación actual de la representación legal de
las víctimas en los casos individuales ante el SIDH para ver qué influencia tiene sobre el acceso a la
justicia. Esto permitirá conocer en qué contexto viene a intervenir la figura del Defensor
Interamericano, que opera solo ante la Corte, y da pie para elaborar un diagnóstico inicial sobre los
efectos que se pueden esperar de esta figura en lo que se refiere al acceso a la justicia. Para ello,
en la segunda parte de este informe se realiza un estudio cuantitativo del funcionamiento del SIDH
en función de la representación legal de las víctimas, evaluando en qué medida contar con una
defensa legal especializada influye en ciertos aspectos de la tramitación de los casos. En dicho
estudio, se analizaron las peticiones individuales declaradas admisibles por la Comisión
Interamericana entre los años 1999 y 2008. Fueron un total de 523 causas analizadas, a las que se
les hizo seguimiento en su tramitación ante el sistema entre 1999 y hasta agosto del año 2011,
buscando identificar con qué tipo de representación legal contaban en cada una de las etapas de
tramitación desde la CIDH hasta la Corte IDH.
Por último, este estudio cuenta con un anexo de gráficos y cuadros que permiten hacerse una idea
de datos generales sobre la operación del sistema interamericano en el periodo estudiado. De la
misma forma, y para facilitar futuras investigaciones sobre la materia, ponemos a disposición en
formato Excel el cuadro con todas las causas estudiadas y a partir de las cuales realizamos los
cálculos pertinentes.
La elaboración de este informe fue posible gracias al financiamiento de UNDEF. En él participaron
como director de investigación Claudio Nash, y como investigadora responsable Marianne
González. Se contó también con el valioso apoyo de Andrés Nogueira, investigador del Centro de
Derechos Humanos, y de Lina Callejas; Rayen Campusano y Francisco Jara, ayudantes del Centro
de Derechos Humanos, como asistentes de investigación en la elaboración del estudio cuantitativo.
Agradecemos además a Ona Flores y a Cecilia Medina la lectura y comentarios críticos de las
distintas versiones de este informe.
