Página 359 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

332 DERECHO INTERNACIONAL
el abogado del rei cotej i discuti las dos reglas, antigua i
moderna), se decidi cjue el hacer un comercio projiio del ene
migo con jiapeles falsos, sujetaba la nave a confiscacin.*
Forjar papeles para ocultar a los ajiresadores el verdadero
destino del buque era, en sentir de la corte, una agravacin
enorme del reato contrado por la ilegalda l del trfico.
La orden del consejo de 7 de enero de 1807 puso otra vez
en vigor la regla antigua de confiscacin de la nave; pero,
siendo esta medida una parte del extraordinario sistema do
guerra adoptado en aquella poca jior la Gran Bretaa i la
Francia, jiarece que no debe servir de ejemjilo para lo suce
sivo.
2. Anloga a la precedente en su pirincipio es la regla que
prohibe a los neutrales mezclarse en el comercio colonial propio
de los belijerantes. Sobre esta materia, me parece conveniente
copear aeju la exposicin de la doctrina del derecho de jentes,
que hizo el juzgado del almirantazgo britnico en el caso del
Ernmanuel. Al estallar la guerra, dijo sir William Scott, los
neutrales tienen derecho jiara seguir haciendo su acostumbrado
comercio, excepto en artculos de contrabando, o con los puer
tos bloqueados. No quiero decir ejue, con motivo de los acci
dentes de la guerra, no se halle muchas veces envuelta en
peligro la propiedad neutral. En la naturaleza de las cosas
humanas, apenas es posible evitar ele todo punto este inconve
niente. Habr neutrales que hagan a sabiendas un comercio
ilejtimo, protejiendo las propiedades enemigas, i habr otros
a quienes se imputar injustamente esta ofensa. Este dao es
mas que contrapesado por el beneficio que las disensiones de
otros pueblos acarrean al comercio neutral. La circulacin
mercantil, obstruida en gran parte por la guerra, refluye en
la misma proporcin a los canales libres. Pero, prescindiendo
ele accidentes, la regla jeneral es que el neutral tiene derecho
para seguir haciendo en tiemjio de guerra su acostumbrado
trfico, i aun para darle toda la extensin de que es suscepti
ble. Mui diverso es el caso en que se halla un comercio que
* Robinson, libro VI, pajina 72.