215
DERECHOS HUMANOS Y JUICIO JUSTO
la argumentación y la defensa fueron altamente complejas y la sección muestra el valioso
intercambio entre el Estado y la Comisión con dos posturas absolutamente encontradas; por
otro lado, la argumentación ante la Corte constituye un factor muchas veces determinante
en las sentencias y enriquece la comprensión y el análisis de ellas, especialmente cuando
se las analiza con fines pedagógicos. De ahí que se haya incorporado la sección de hechos
y argumentos de las partes.
Los distintos extractos seleccionados pretenden construir el uno sobre el otro, partiendo
de un análisis teórico y abstracto en el Informe sobre Terrorismo; la incorporación del
análisis teórico al ámbito práctico en el extracto sobre López Álvarez con la inclusión de los
hechos que dieron lugar a la sentencia y el voto razonado de García Ramírez; y finalmente
la inclusión de un ejercicio eminentemente práctico en el tercer extracto, en que se analizan
las argumentaciones de las partes respecto de un caso en particular.
Recopilación
1
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
1. INFORME SOBRE DERECHOS HUMANOS Y TERRORISMO.
OEA/SER.L/V/LL.116 DOC. 5 REV. 1 CORR. 22 OCTUBRE 2002.
[…]
D. Derechos al debido proceso y a un juicio justo
1. Derecho internacional de los derechos humanos
“Dentro del sistema interamericano de derechos humanos, los derechos al debido proceso
y a un juicio justo están establecidos fundamentalmente en los artículos XVIII y XXVI de la
Declaración Americana y los artículos 8 y 9 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos, que señalan lo siguiente:
Declaración Americana
XVIII. Toda persona puede ocurrir a los tribunales para hacer valer sus derechos.
Asimismo debe disponer de un procedimiento sencillo y breve por el cual la justicia
la ampare contra actos de la autoridad que violen, en perjuicio suyo, alguno de los
derechos fundamentales consagrados constitucionalmente.
1
La siguiente recopilación ha sido preparada para esta publicación. Hemos mantenido el estilo de las referencias usado
en el original; sin embargo, su numeración puede variar.
