56
licia.
Cobija, setiembre 25 de 1862
Juan Garday—Matias Torres i Ca.
-----ooooo-----
3
MINISTERIO DE RELACIONES ESTERIORES DE LA REPUBLICA
DE CHILE.
Santiago, 31 de diciembre de 1862.
A . S.E. el Ministro de Relaciones Esteriores de Bolivia.
Señor :
En una comunicacion reciente, el cónsul de la República en Cobija, me
informa de que el ciudadano chileno don Matias Torres ha sido compelido de la
manera mas perentoria, por el señor Juez instructor de dicho puerto, a pagar a los
señores Barrau i Astigueta, apoderados de don Pedro Lopez Gama, la suma de
mil cincuenta i ocho pesos doce centavos a titulo de costas del juicio. promovido
al primero por el segundo sobre las huaneras de Mejil1ones Al mismo tiempo
me espone el cónsul que se ha dirijido protestando de tal sentencia a la autoridad
politica de Cobija, sin haber obtenido respuesta alguna; lo que le hace presumir
que desoyendo su protesta, la ejecucion se llevará adelante i se hará efectiva en
una propiedad inmueble que alli posee Torres.
Como V. E. comprenderá, mi gobierno no ha podido evitar una penosa
sorpresa al instruirse de lo espuesto, i se ve en el caso de llamar de nuevo a este
asunto la atencion del gobierno de V.E.
