Página 27 - Obras completas de don Andrés Bello: Volumen X : Derecho internacional

DERECHO INTERNACIONAL
ro; i para los lectores de otra clase, toda explicacin h ti
biera sido por domas. Cerrada esta puerta, se nos hu
bieran escabullido por otra. La verdad es una, i los
modos de delirar infinitos.
Se ratifica El Valdiviano en su juicio de la aprobacin
tcita, por haber dicho nosotros que los americanos so
han explicado sobre la materia con una franqueza que
los honra, declarando terminantemente lo que piden i
lo que estn dispuestos a conceder. El verbo pedir le
disuena. Ya se figura en su imajinacion a los ministros
espaoles llenos de lisonjeras esperanzas, porque los
americanos les piden. Ya oye hasta las expresiones que
se dicen unos a otros en el gabinete, confabulndose
para vendernos al mas alto precio lo que pedimos.
El Valdiviano pudo ahorrarse esas profundas combi
naciones piolticas con recurrir al diccionario de la len
gua, donde hubiera visto qu, no solo se pide favor i se
pide limosna, sino se pide en justicia, se pide un precio
por lo que se concede, i pidiendo se reclama, se deman
da, se exije. Pudo al mismo tiempo haber reflexionado
que los favores no se piden terminantemente, i que este
modo de pedir es mas propio del que reclama un acto
de justicia con las armas en la mano, que del que soli
cita una gracia.
El reconocimiento de nuestra indepicndencia no ser un
favor de la Espaa, piero ser siempre un bien para la
Amrica, porque la paz es un bien, i piorque ella exten
der nuestro comercio, ponindonos en relacin, sea con
la Espaa misma, sea con otras naciones que se abstie
nen de tratar con nosotros mientras carecemos de un
ttulo, que, segn ellas, es necesario para lejitimar nues
tra existencia poltica.