302
J
URISPRUDENCIA SOBRE
R
EPARACIONES
manos o degradantes cometidos en perjuicio de Maritza Urrutia,
por lo que se ha configurado una situación de impunidad (supra
párr. 129), que constituye una infracción del deber del Estado
que lesiona a la víctima, a sus familiares y al conjunto de la socie-
dad y propicia la repetición crónica de las violaciones de los de-
rechos humanos de que se trata.
177. Es necesario que el Estado lleve a cabo una investigación efecti-
va de los hechos de este caso, identifique a los responsables de
los mismos, tanto materiales como intelectuales, así como a los
eventuales encubridores, y los sancione administrativa y
penalmente, según corresponda. Los procesos internos de que se
trata deben versar sobre las violaciones al Derecho a la Integri-
dad Personal y a la Libertad Personal, a las que se refiere esta
misma Sentencia. La víctima debe tener pleno acceso y capaci-
dad de actuar en todas las etapas e instancias de la investigación y
el juicio correspondiente, de acuerdo con la ley interna y las nor-
mas de la Convención Americana. Los resultados del juicio de-
ben ser públicamente divulgados.
