PROLOGO
y
justa el problema de Refugiados cetroamericnos
ll
•
Por otra parte,
la Asamblea General de Estados Americanos aprobó en Santiago de
Chile en 1991 una Resolución sobre la "Situación Jurídica de los
Refugiados, Repatriados y Desplazados en el Continente Ameri–
cano" y estimula a los Estados Miembros a incorporar en sus legisla–
ciones internas la Declaración de Cartagena "con el propósito de
fortalecer el régimen jurídico de la protección de los refugiados
ll
•
La señora Virginia Trimarco analiza en las
Reflexiones sobre
la protección internacional en los '90
la tarea que debe enfrentar
ACNUR
en esta década y lo hace "a la luz de la experiencia en
América Latina con particular énfasis en América Central", puesto
que se trata de su exposición en la Cátedra Fridtjof Nansen en el
X
Curso del Instituto Interamericano de Derechos Humanos en San
José de Costa Rica. Destaca los desplazamientos de refugiados a
través de las fronteras y el desplazamiento de poblaciones al interior
de sus países debido a violaciones de derechos humanos y confliCtos
internos, lo que plantea dificultades logísticas y de protección sin
precedentes. La autora plantea y describe las situaciones y proble–
mas de muchos refugiados y el surgimiento de nuevas y complejas
realidades que en esta última década llevaron a la extensión de
hecho de la competencia más allá de aquellas personas que fueron
originalmente contempladas en la Convención de 1951, el Protocolo
de 1967 y el propio Estatuto del
ACNUR
y estimula un debate que
ayuda a encontrar fórmulas innovadoras que permitan "continuar
contribuyendo a la paz y la reconciliación mediante la búsqueda
incesante de soluciones humanitarias duraderas".
El jurista peruano Diego García-Sayán incorpora el tema de
El refugio en situación
de
violencia polúica
que describe los nuevos
motivos de temor de poblaciones que no sufren "persecución" en el
concepto tradicional del derecho de los refugiados, sino que sus
motivos de temor son muy diversos (persecución política, étnica,
cultural o social), estableciendo que la violencia política tiene direc–
ta relación con los desplazamientos que ocurren en varios países de
América Latina. El autor sostiene que "hay alguna aplicabilidad de
la
d~finición
ampliada de Cartagena en ciertos países de la región
andina" y consideraciones que explican el énfasis mayor por las
personas "que quieren proteger su vida y su integridad física de la
I
13
I
