415 / 448
415
controversias o administración doméstica de justicia, por ejemplo- y el
orden social y jurídico de los Estados en que viven. En la práctica estas
relaciones implican un uso combinado de la ley y las costumbres locales,
del acceso a los sistemas formales de administración de justicia y a las
formas tradicionales de conciliación, de aplicación de normas reglamenta-
rias de carácter generalmente obligatorio y de concertación de soluciones
situacionales. Este tipo de problemática se encuentra relacionado actual-
mente con las posibilidades de asegurar acceso a la justicia a sectores
tradicionalmentemarginados y desprotegidos, y con las transformaciones
aceleradas que experimenta el orden global, las cuales demandan el desa-
rrollo de una nueva normatividadmás adecuada para la pluralidad social y
cultural.
Es este enfoque combinado el que precisamente de muy diversas ma-
neras está utilizando un número creciente de analistas que trabajan en
áreas como la sociología del derecho y la antropología jurídica, así tam-
bién en temas como el pluralismo legal y los derechos de colectividades
con características y demandas específicas.
Investigación en derechos humanos y mecanismos de monitoreo
Enfoques en la investigación sobre derechos humanos
El enfoquemás tradicional -en el sentido de "más antiguo ymás exten-
dido"- en la investigación de temas de derechos humanos es aquel que
privilegia la identificación de casos de violación de estos derechos, los
documenta, discute los aspectos legales y procesales, busca establecer
responsabilidades y en última instancia contribuye a denunciarlos y perse-
guirlos. Por la naturaleza del objeto de investigación su metodología es
fundamentalmente casuística, por lo que resulta muy apropiado para tra-
bajar en el terreno de los derechos civiles y políticos.