LA COOPERACION I\UCLEAR BILATERAL
Sr. Max de la Fuente
Director de Política Nuclear.
Ministerio de Relaciones Exteriores del
Perú
Después de dos semanas de deliberaciones, concluyó en Buenos Ai–
res, el 13 del mes en curso, la Conferencia de las Naciones Unidas
eobre Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo, evento
en el cual se ha tratado de elaborar un plan de acción encaminado
a fortalecer la
cooperación h01'izontal,
uno de los pilares del cada
vez más urgente Nuevo Orden Económico Internacional.
Actualmente, el mundo es objeto de cambios sustanciales que im·
plican todo un reo·rdenamiento en las relaciones de los Estados.
Sin embargo, los países de mayor desarrollo despliegan una nueva
forma de dominación y dependencia: la transferencia tecnológica,
fenómeno que trata de confundirse con la cooperación técnica, ig–
norando así el derecho de las naciones a fortalecer sus' capacidades
nacionales a fin de participar en la comunidad internacional bajo
reglas del juego más justas y equilibradas.
La inclusión en el temario de este importante seminario del te–
ma
de
la cooperación nuclear bilateral, permite efectuar una corta
reseña
de
lo que constituye el primer caso de cooperación técnica
horizontal en el campo nuclear en nuestra parte del hemisferio, a
saber la cooperación nuclear entre Perú y Argentina. Más que el
contenido técnico de dicha cooperación, cuyos componentes obede–
cen a la problemática de las relaciones exteriores entre dos países
soberanos, nos interesa relevar en esta ocasión el marco conceptual
dentro del cual ésta se encuadra, a la luz de las conclusiones de la
Conferencia sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo
antes mencionada.
TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA Y DEPENDENCIA
La
CTPD
es definida como un "proceso consciente, sistemático, y po–
líticamente motivado, elaborado con objeto de crear una estructu–
ra
de vínculos múltiples entre los países en desarrollo", Esta defi-
161
