20
el matrimonio y las relaciones familiares y, en particular, asegurarán en
condiciones de igualdad entre hombres y mujeres:
a)
El mismo derecho para contraer matrimonio;
b)
El mismo derecho para elegir libremente cónyuge y contraer matrimonio
sólo por su libre albedrío y su pleno consentimiento; [...]
e)
Losmismos derechos a decidir libre y responsablemente el número de sus
hijos y el intervalo entre los nacimientos y a tener acceso a la información,
la educación y los medios que les permitan ejercer estos derechos;
[...]
2.
No tendrán ningún efecto jurídico los esponsales y el matrimonio de
niños y se adoptarán todas las medidas necesarias, incluso de carácter
legislativo, para fijar una edad mínima para la celebración del matrimonio
y hacer obligatoria la inscripción del matrimonio en un registro oficial”
21
.
A pesar de la falta de referencia explícita a la violencia contra lasmujeres en
el texto de este tratado, veremos infra que el Comité encargado de vigilar el
cumplimiento de CEDAW ha tomado, por medio de sus Recomendaciones
Generales, pasos certeros hacia la inclusión de la toma de medidas contra
esta violencia dentro de las obligaciones estatales.
4.
La Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles Inhumanos
y Degradantes (CAT)
La Convención contra la Tortura, ratificada en 1984, es útil en materia
de violencia de género pues, además de prohibir la tortura de cualquier
persona en su sentido más comúnmente entendido –vale decir, los
apremios a manos de funcionarios estatales–, puede utilizarse para
sostener que diversas formas de violencia contra las mujeres, a pesar de
estar relegadas a la esfera privada, pueden llegar a ser calificadas como
tortura. Ello, pese a que no han sido tradicionalmente calificadas de ese
modo. Así, se ha afirmado que la violencia doméstica y las prácticas de
mutilación genital femenina, entre otras, son actos que podrían llegar
a ser calificados como tortura. Esto, a raíz de la definición de tortura
proporcionada por el artículo 1 de CAT:
21 Ibídem.
