98
La mujer indígena guatemalteca cumple un papel esencial dentro de su etnia: es
la “guardiana y transmisora de la cultura”, un aspecto sacralizado, al igual que
su capacidad de ser “dadoras de vida”
5
. En efecto, históricamente las indígenas
guatemaltecas han desarrollado las tareas de reproducción biológica, cultural
y social. En los distintos grupos étnicos el papel de reproducción social de las
mujeres indígenas es vital para la preservación de la identidad cultural. Son ellas
quienes facilitan el proceso de construcción de la etnicidad: el idioma, el vestuario,
los imaginarios (lo simbólico), las creencias, las formas de preparar y servir los
alimentos, las tradiciones, costumbres, valores, la práctica de la espiritualidad, las
pautas de consumo, las técnicas para prevenir y curar enfermedades, entre otras.
Son también ellas quienes sostienen el equilibrio de la pareja y el foco afectivo de
las familias.
Asimismo, en un contexto de exclusión y extrema pobreza, son ellas quienes
han realizado históricamente las actividades de gestión comunitaria, como una
extensión natural de su rol reproductivo. Aseguran, entre otros, el mantenimiento
y la provisión de recursos básicos de consumo colectivo como agua, educación,
salud y drenajes. Este es trabajo voluntario que las mujeres realizan en su tiempo
libre.
En definitiva, las mujeres indígenas son las transmisoras del idioma, de la tradición,
valores y costumbres de las comunidades. La lógica y ética del cuidado está a cargo
de las mujeres indígenas. Eran ellas quienes conseguían agua caminando kilómetros
hacia las fuentes, elaboraban alimentos, arreglaban el lugar para vivir, sanaban a
los enfermos utilizando medicina tradicional. También eran ellas las responsables
de la reproducción de los grupos indígenas; no sólo pariendo y nutriendo, sino que
también eran indispensables para la regeneración de las energías que gastaban a
diario los miembros de la familia. Al atacar a las mujeres, las familias se quedaban
sin el personaje clave que garantizaba su funcionamiento y el de la comunidad.
La violencia sexual contra las mujeres
II.
indígenas: datos estadísticos
A pesar de la magnitud de la violencia ejercida contra las mujeres indígenas durante
estos años, los datos estadísticos sobre la violencia sexual, sus autores materiales
y sus víctimas, son escasos. Se impulsaron dos procesos de recuperación de la
memoria histórica y de esclarecimiento de la verdad de lo ocurrido durante la guerra
contrainsurgente: el Informe “Guatemala Memoria del Silencio”, de la Comisión de
5
BASTOS, Santiago y CUMES, Aura (Compiladores). Mayanización y vida cotidiana. La ideología
multicultural en la sociedad guatemalteca. Guatemala, FLACSO Editores, 2008. Tomo I, p.165.
