351 / 448
351
62
Law
c.
Canada (Ministre de l’Emploi et de l’Immigration)
, [1999] 1 R.C.S. 497.
63
Gosselin
c.
Québec (P.G.)
, [2002] 4 R.C.S. 289; ver las críticas de Kim&Piper, 2003;
Robitaille, 2002.
64
Lovelace
c.
Ontario
, [2000] 1 R.C.S. 950; ver también Grammond, 2009c.
65
Otis, 2004; ver, al respecto, el fallo
R
. c.
Kapp
, [2008] 2 R.C.S. 483.
66
Ver, entre otros,
R.
c.
Campbell
(1996), 142 D.L.R. (4th) 496, [1997] 1 C.N.L.R. 120
(C.A. Man.);
Scrimbitt
c.
Conseil de la bande indienne de Sakimay
, [2000] 1 C.F.
513, [2000] 1 C.N.L.R. 205 (1ª inst.);
Hall
c.
Dakota Tipi Indian Band
, [2000] 4
C.N.L.R. 108 (C.F., 1ª inst.);
Francis
c.
Mohawk Council of Kanesatake
, [2003] 4
C.F. 1133 (1ª inst.), au par. 15;
Horse Lake First Nation
c.
Horseman
(2003), 223
D.L.R. (4
th
) 184 (Alberta Q.B.);
Clifton
c.
Bande indienne de Hartley Bay
, [2006] 2
R.C.F. 24 (C.F.).
67
Lovelace
c.
Canada
, Doc. NUA/36/40, p. 178 (1981), par. 14; aunque la decisión
del Comité haya sido fundada en el derecho a la cultura, el método de análisis es
muy similar a lo que hubiese sido si el Comité se hubiese fundado directamente en
el derecho a la igualdad.
68
Martinez
c.
Santa Clara Pueblo
, 540 F.2d 1039 (10
th
Cir., 1976), en la p. 1047; la
Corte Suprema de
EE.UU. invalidó este juicio por motivo de que los tribunales
federales no tenían jurisdicción para aplicar la
Indian Civil Rights Act
a las decisiones
de los pueblos indígenas:
Santa Clara Pueblo
c.
Martinez
, 436 U.S. 49 (1978).
69
Ver, por ejemplo,
Manoli
c.
Canada (Commission de l’assurance-emploi)
, [2005]
4R.C.F. 657 (C.A.F.).
70
Bande de Sawridge
c.
Canada
, [1996] 1 C.F. 3 (1ª inst.), nuevo proceso ordenado:
[1997] 3C.F. 580 (C.A.).
71
Members of the Treaty Eight Group of Indian Bands,
Presentation to the House
of Commons Standing Committee on Indian Affairs and Northern Development
(25
marzo 1985) [documento en poder del autor].
72
Simmons
c.
Eagle Seelatsee
, 244 F.Supp. 808 (E.D. Wash., 1965), en la p. 814,
decisión confirmada por
requerimiento
de la Corte Suprema: 384 U.S. 209 (1966).
73
Jacobs
c.
Mohawk Council of Kahnawake
, [1998] 3 C.N.L.R. 68 (T.C.D.P.)
74
Grismer
c.
Squamish First Nation
, [2007] 1 C.N.L.R. 146 (C.F.).
75
Ver
supra
, texto correspondiente a las notas 34-36.