180
El derecho y mundos especializados de saber
Los hombres embera en Colombia no saben qué función cumple el clítoris
en las mujeres, que es mutilado después de un examen hecho por la
partera. Es secreto de las parteras y solo pueden comunicar ese saber a
las nuevas parteras.
Los paeces clasifican el clítoris por el tamaño. Dependiendo de esta
condición, lo queman o no, para que la mujer no se extralimite sexualmente
por fuera del matrimonio.
Los niños y muchos ciudadanos en Colombia no saben qué regula la
Procuraduría.
Muchos colombianos no saben qué son las llamadas capitulaciones, o
sea la renuncia de un postulante, al casarse, a heredar los bienes contraí-
dos antes del matrimonio por una o las dos partes.
Convivencia territorial y social de sistemas de derecho distintos
El contacto entre las distintas formas como se vive el derecho hace que
los referentes jurídicos cambien.Aunque (como lo registra la historia) la
dirección de los cambios es establecida por aquella sociedad que normal-
mente tiene unmayor poder económico, político ymilitar; sin embargo es
necesario diferenciar este modelo imperialista, colonialista, de los cam-
bios dinámicos internos que son resultado de creaciones, apropiaciones o
adaptaciones realizadas con control cultural interno, ya que el derecho,
por no ser una tradición monolítica que se transmite de modo inmutable
de generación en generación, participa del mismo grado de dinamismo e
historicidad que tienen todas las relaciones sociales.
Al comparar el derecho de una sociedad teniendo como referente el
de otra, el antropólogo jurídico se pregunta cómo conviven sistemas de
derecho distintos en un mismo ámbito territorial o social, qué impactos
tiene el que un derecho o ciertos valores asentados sobre el mundo de un