5
PREFACIO
El trabajo que se presenta a continuación es una síntesis de los avances
más recientes del derecho internacional de los derechos humanos
encontrados en documentos de Naciones Unidas en materia de violencia
de género. Es preciso tener en cuenta que no se ha intentado presentar
una descripción exhaustiva de todo lo realizado en esta materia, ni se
ha querido desarrollar un análisis a fondo de las virtudes o defectos del
trabajo bajo estudio, sino simplemente presentar una especie de mapa de
ruta que resulte de utilidad. Se espera que esta información sea de ayuda
tanto para estudiantes como para litigantes nacionales e internacionales
y organizaciones de la sociedad civil que trabajan en el área de derechos
humanos y de género. Por último, se espera que esta información pueda
aportar al trabajo de jueces y de aquellos encargados de moldear las
políticas públicas a lo largo de toda la región.
Para exponer la información aquí contenida de la manera más didáctica y
útil posible, he decidido organizarla de acuerdo con las distintas áreas que
formanpartedeltrabajodeNacionesUnidas.Enprimerlugar,seexaminarán
los avances proporcionados por instrumentos internacionales a los que
hayan adherido los Estados partes de Naciones Unidas. Posteriormente
se presentarán los últimos avances de los órganos políticos de Naciones
Unidas en materia de violencia contra las mujeres. Luego se repetirá esta
estructura con el trabajo consultivo y contencioso de sus órganos cuasi-
judiciales.
Un último apartado se encargará de analizar los avances alcanzados
en el ámbito más restringido del Derecho Penal Internacional dentro de
Naciones Unidas y en la Corte Penal Internacional.
PATRICIA PALACIOS ZULOAGA
SANTIAGO DE CHILE, MAYO DE 2010
