I
ndice
PRESENTACIÓN
11
I. El Sistema antes de la Convención Americana
de Derechos Humanos
13
1. Introducción histórica
13
II. La Convencion Americana sobre
Derechos Humanos
17
1. Introducción
17
2. Los titulares de los derechos humanos
18
3. Obligaciones de los Estados
19
3.1. Las obligaciones de respetar y de garantizar
19
3.2. La obligación de adoptar medidas para hacer efectivos los
derechos reconocidos en la Convención. Su interpretación
y su alcance
26
3.3. La obligación de cooperar con los órganos de supervisión
internacional
29
4. Los derechos protegidos
31
5. La restricción de los derechos a través de su regulación
32
6. La suspensión temporal de obligaciones
35
7. Atribución de responsabilidad
42
8. Normas de interpretación en la Convención
45
III. Los Órganos para la promocióny la protección
de los Derechos Humanos en la Convención
Americana
47
1. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos
47
2. La Corte Interamericana de Derechos Humanos
50
IV. El Procedimiento para conocer de las violaciones
aisladas de Derechos Humanos
53
A. El procedimiento ante la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos
54
1. La primera etapa
54
