www.
cenma
.cl
III. Glosario
100
Materiales de referencia y comparaciones interlaboratorios
PATRÓN.
Medida materializada, instrumento de medida, material de referencia
o sistema de medida destinado a definir, realizar, conservar o repro-
ducir una unidad o uno o varios valores de una magnitud para que
sirvan de referencia. [IUPAC, 1997]
PRECISIÓN.
Grado de concordancia entre resultados de mediciones obtenidas
en el mismo o similares objetos bajo condiciones establecidas. [VIM
2006]
PRECISIÓN, condiciones intermedias de.
condición de medida en las cual se emplea el mismo procedimiento
de medida, el mismo lugar, en replicas al mismo o similares objetos en
un periodo extendido de tiempo, pero que pueden incluir cambios en
otras condiciones. [VIM 2006]
PRECISIÓN, Intermedia.
Medida de la precisión bajo condiciones intermedias de precisión.
[VIM 2006]
REPETIBILIDAD.
Medición de la precisión bajo condiciones definidas como de repeti-
bilidad. [VIM 2006]
REPETIBILIDAD, condiciones.
Condición de medida en la cual se emplea el mismo proceso de me-
dición, el mismo operador, el mismo sistema de medida, se realizan en
el mismo lugar en replicas al mismo o similares objetos en un periodo
corto de tiempo. [VIM 2006]
REPRODUCIBILIDAD, Condiciones.
Condición de medida en las cual se incluyen diversos lugares, opera-
dores, sistemas de medición en replicas al mismo o similares objetos.
[VIM 2006]
REPRODUCIBILIDAD.
Medida de la precisión bajo condiciones de reproducibilidad. [VIM
2006]
SELECTIVIDAD.
Reacción, prueba o ensayo que puede efectuarse con varias sus-
tancias (moléculas, elementos, iones), pero muestra cierto grado de
preferencia por una determinada sustancia (molécula, elemento, ión).
[IUPAC]
SELECTIVIDAD.
El grado por el cual un método puede determinar un analito parti-
cular dentro de una mezcla compleja, sin ser interferido por otros
componentes de la mezcla. [WELAC/EURACHEM]
SESGO.
Error sistemático de la medición respecto valor de referencia. [VIM 2006]
TRAZABILIDAD.
Propiedad del resultado de una medición o de un patrón tal que pueda rela-
cionarse, con referencias determinadas generalmente a patrones nacionales
o internacionales por medio de una cadena ininterrumpida de comparacio-
nes teniendo todas las incertidumbres determinadas. [ISO 35]
TRAZABILIDAD, Cadena de.
Secuencia de los estándares y de las calibraciones de medida que se utiliza
para relacionar un resultado de medida con una referencia indicada. [VIM
2006]
TRAZABILIDAD METROLOGICA.
Característica de un resultado de medida por el que el resultado se puede
relacionar con una referencia indicada a través de una cadena ininterrumpi-
da y documentada de calibraciones, en la cada una contribuye a la incerti-
dumbre de la medida. [VIM 2006]
UNIDAD DE MEDIDA.
Magnitud escalar, que ha sido definida y adoptada por convención, que se
puede comparar con otra de la misma clase y que el cuociente de ambas
resulta un numero. [VIM 2006]
VALIDACIÓN.
Confirmación mediante el examen y la aparición de evidencias objetivas de
que se han cumplido los requisitos particulares para una utilización específi-
ca prevista. [ISO 8402]
VALOR CERTIFICADO.
Valor que figura en el certificado que acompaña a un material. [ISO 30]
VALOR VERDADERO.
Valor de una cantidad consistente con la propiedad de un fenómeno, cuer-
po, o sustancia. [VIM 2006]
VALOR DE CONSENSO.
Valor de una cantidad que ha sido atribuido por acuerdo a una propiedad
de un fenómeno, cuerpo y/o sustancia. [VIM 2006]
VALOR DE REFERENCIA ACEPTADO.
Valor que sirve de referencia acordada por comparación y que corresponde
a:
a) Un valor teórico o establecido, basado en principios científicos.
b) Un valor asignado, basado en trabajos experimentales de una organiza-
ción nacional o internacional.
