Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 3 6 | 952 Panorama de estudios actuales del español en América Si nos centramos en esta forma de concebir la realidad por parte de los europeos, en el contexto colonial americano, es evidente que ellos bus- caron la homogenización cultural y lingüística por una razón: dominación cultural , política y económica . Por tal motivo, las primeras acciones luego de la invasión fueron cristianizar y castellanizar: una religión, una lengua, dos elementos claves para lograr su finalidad, como se mostraba en la cita de Nebrija. Ante esto, es posible determinar que los principales antece- dentes históricos para el establecimiento de la ideología monolingüe en El Salvador son el proceso de castellanización y cristianización, iniciados poco después de la llegada de los españoles al territorio. Con esto se inició un proceso de expansión, conquista y homogeneización cultural que se agudizó durante todo el período colonial. El establecimiento de una lengua que unificara la comunicación en- tre los pueblos indígenas y los peninsulares resultaba una tarea inmediata, por lo que tuvieron como objetivo implantar la lengua española y convertir los territorios conquistados en una comunidad lingüísticamente homogé- nea ( cfr . Rosenblat, 1971; De Alba, 1988; Weinberg, 1992; De Granda, 1994; Lipski, 1994; Quesada Pacheco, 2000; Ramírez Luengo, 2007; Lara, 2014, entre otros). En El Salvador, el proceso de castellanización fue lento y gradual. De acuerdo con Rivas Hidalgo (2023), tomó cerca de dos siglos para lograr que la mayoría de los habitantes hablaran el castellano, sea como lengua materna o como segunda lengua. 6 Lo cierto es que tras la imposición del castellano como lengua de administración a inicios de la época colonial, las lenguas indígenas fueron desapareciendo, unas más rápido que otras, debido a las prácticas y políticas colonialistas españolas que promovían la 6 Indicadores históricos que podrían sustentar el proceso de castellanización se encuentran en la infor- mación disponible sobre la población de El Salvador entre los siglos xvi-xix. En los datos demográficos que muestra Barón Castro (2002) sobre los siglos xvi y xvii no muestran detalle sobre el evidente mesti- zaje, es más, las estadísticas realizadas fueron hechas en función de los indígenas, únicamente. Es claro que la castellanización tuvo diversas motivaciones como la cristianización, el mestizaje y las relaciones de poder.