Panorama de estudios actuales del español en América

e s t e l a m a r y p e r a l t a d e a g u a y o | 884 Condiciones y procesos de diccionarización en el Paraguay referencias citadas Academia de la Lengua Guaraní [ALG]. (2020). Diccionario de la lengua guara- ní del Paraguay. Gráfica San Luis. Academia de la Lengua Guaraní. (2018). Gramática de la lengua guaraní. Servilibro. Academia Paraguaya de la Lengua Española [APLE]. (2017). Diccionario del castella- no paraguayo. Servilibro. Academia Paraguaya de la Lengua Española [APLE]. 2010. Guaranismos en la lengua española. AGR Servicios Gráficos S. A. Aguiar Benítez, J. E. (2008). Diccionario de castellano usual del Paraguay . AGR Servicios Gráficos S. A. Aguiar Benítez, J. E. (2013). Por sus 300 años, RAE indaga historia de Academia Paraguaya. Entrevistado por Juan Pérez Acosta. http://m.ultimahora.com/ por-sus-300-anos-rae-indaga-histo- ria-academia-paraguaya-n718447.html Arami. (1999). Diccionario usual castella- no-guaran/guaraní-castellano. Arami SRL. Auroux, S. (1992). Revolução tecnológica da gramatização. Editorial da Unicamp. Baca de Espínola, I. y Espínola, E. (2011). Glosario de Paraguayismos en Hijo de hombre de Augusto Roa Bastos. Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad Católica (CEADUC). Baca de Espínola, I. y Espínola, E. (2020). Diccionario de paraguayismos . Edición de Kindle. Cardozo, E. (2019). Apuntes de historia cul- tural del Paraguay . Servilibro. Chamorro, G. (2014). Phrases selectas: Un diccionario manuscrito castella- no-guaraní anónimo. Corpus. Archivos virtuales de la alteridad americana, 4(2). https://journals.openedition.org/ corpusarchivos/1309 Chaves, J. C. (1968). Paraguayismos en la lengua española. Aguirre. Constitución Nacional de la República del Paraguay [Const]. (1992, 20 de junio). Paraguay. https://www.bacn. gov.py/leyes-paraguayas/9580/ constitucion-nacional- Constitución de la República del Paraguay [Const]. (1967, 25 de agosto). Paraguay. https://reformaspoliticas.org/wp-con- tent/uploads/2015/03/paraguayconsti- tucion1967.pdf Constitución de la República del Paraguay [Const]. (1870, 18 de noviembre). Paraguay. https://bacn.gov.py/archi- vos/2305/20140227114229.pdf de Azara, F. (1847). Descripción e historia del Paraguay y del Río de la Plata. Imprenta de Sanchiz. De Guarania, F. (2010). Diccionario gua- raní-castellano /castellano-guaraní. Servilibro. De Guarania, F. (2013). Diccionario gua- raní-castellano/castellano-guaraní. Servilibro. de Nebrija, E. A. (1989). Vocabulario espa- ñol-latino. Edición facsimilar de la Real Academia Española / Arco/Libros. Ferrer, R. (1999). Vagos sin tierra . Servilibro. Guasch, A. 1997. El idioma guaraní: gramá- tica y antología de prosa y verso. CEPAG. Guasch, A. y Meliá, B. (2014). Diccionario básico. Guaraní–castellano/castellano guaraní . CEPAG. Guasch, A. y Ortiz, D. (1998). Diccionario castellano-guaraní- guaraní-castella- no: sintáctico, fraseológico, ideológico. CEPAG. Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (21 de febrero, 2022). Día Internacional de la Lengua Materna. https://www.ine.gov . py/noticias/1030/21-de-febrero-dia-in- ternacional-de-la-lengua-materna#:~:- text=21%20de%20febrero%2C%20 D%C3%ADa%20Internacional%20 de%20la%20Lengua%20Materna&tex- t=El%20porcentaje%20de%20la%20 poblaci%C3%B3n,%2C%20un%20 0%2C3%25.