Panorama de estudios actuales del español en América
c a p í t u l o 2 | 76 Panorama de estudios actuales del español en América interior del país (Espejo Olaya, 2016; Markič, 2017). Sin embargo, median- te el tratamiento estadístico de los datos del ALEC se ha identificado que dicha isoglosa no se extiende por toda la costa pacífica y que el debilita- miento se puede solo confirmar absolutamente para la costa atlántica y los llanos orientales (Bonilla y Bejarano Bejarano, 2022). En el mismo orden, han sido hallados casos de aspiración en ciudades como Bogotá, especial- mente cuando el sonido se encuentra seguido de una oclusión, formando un grupo del tipo /st/ (Espejo Olaya, 2016) y producciones apicoalveola- res que, por su clara ocurrencia geolocalizada, hacen parte de un rasgo característico y diferenciador del español hablado en el departamento de Antioquia (Flórez, 1978; Betancourt Arango y García Zapata, 1998; Muñoz- Builes y Elvira-García, 2021; Bonilla y Bejarano Bejarano, 2022). En el caso de la nasal alveolar, su velarización es un rasgo carac- terístico del habla costeña que se constituye como el que mejor permite observar un continuo entre las costas Caribe y Pacífica (Bonilla y Bejarano Bejarano, 2022). A él se suma la producción bilabializada [m] específica y distintivita del departamento del Valle del Cauca (Markič, 2017; Flórez, 1960, 1978; Bonilla y Bejarano Bejarano, 2022). La neutralización que ocurre entre / ɾ / y /l/ en posición de coda silá- bica y en la que generalmente se consideran la lateralización de la vibrante simple, el rotacismo de la lateral y distintas asimilaciones, también se ha comprobado como rasgo vigente de las costas. Para el caso del Caribe, es- pecialmente el habla de la ciudad de Cartagena, es posible identificar el debilitamiento de / ɾ / llegando a su asimilación a la consonante siguiente (Flórez, 1978), así como la aparición de /l/ en posiciones en las que corres- ponde la rótica con una asociación sociolingüística, destacando como rasgo de estratos sociales bajos (Becerra, 1985). Excepcionalmente, en el Pacífico se da una variante /d/ y una elidida en lugar de la rótica en posi- ción final de palabra (Flórez, 1950).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=