Panorama de estudios actuales del español en América

M a r l e e n H a b o u d C h r i s t i a n P u m a N i n a c u r i | 686 Contactos lingüísticos en Ecuador y su diáspora en Nueva York fundamental. Si bien hay estudios que documentan la situación de la diáspora ecuatoriana a lo largo de la historia y su impacto a nivel social, no se ha analizado suficientemente el efecto que han tenido los distintos procesos migratorios en las practicas lingüísticas e identitarias de aquellos que se van y/o de los que se quedan. 3 En relación con lo expuesto, el obje- tivo del presente estudio es describir comparativamente, aunque de ma- nera general, varias características del CAE hablado en Ecuador y Nueva York, con el fin de conocer si esta variedad de español mantiene los rasgos lingüísticos del lugar de origen o si es una variedad que se encuentra en un proceso de cambio. Este trabajo se centra en algunos aspectos morfo- lógicos, sintácticos, semántico- pragmático-discursivos del CAE hablado en las ciudades de Quito (provincia de Pichincha) y Ambato (provincia de Tungurahua) (ver mapa 1), así como poblaciones migrantes de dichas re- giones que viven en la ciudad de Nueva York (ver mapa 2). Mapa 1. A la izquierda: Ecuador y sus provincias Fuente: Haboud (2010). Mapa 2. A la derecha: Distribución de la población ecuatoriana en Nueva York 2018 Fuente: Bergad (2020). 3 Varios estudios se han enfocado sobre todo en la diáspora ecuatoriana en España. Véase Gubitosi, Narváez y Puma Ninacuri (2022); Palacios (2007); King y Haboud (2012).