Panorama de estudios actuales del español en América
M a r i a n n e D i e c k L u i s a F e r n a n d a N a r a n j o O r o z c o Ya d i t J a c q u e l i n e G ó m e z J i m é n e z | 618 La negación en la Lengua de Señas Colombiana 18. NO 1 19. NO 2 En nuestros datos se encontró una seña manual que es específica para la negación anafórica y que no se usa como negación integrada a la cláusula: tres dedos que se cierran (pulgar, índice y corazón, primero extendidos, luego se cierran teniendo contacto en las yemas). Esta seña la glosamos como NO 3 (20). Esta seña manual negativa y la que registramos para la ne- gación en construcciones imperativas (ver 4.4), así como dos de las cuatro formas supletivas de realizar el verbo negativo NO.SABER (ver 4.3.5.1), son las únicas en todo el corpus que no se realizan simultáneamente con la seña no-manual sacudida lateral de cabeza .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=