Panorama de estudios actuales del español en América

s o r a y a o c h o v i e t | 570 Indagando en el léxico de Dámaso A. Larrañaga: estudio del término leñatero Ambos significados de montear aparecen en todas las ediciones académicas: unas veces considerados como palabras polisémicas; otras, la mayoría de las veces, como homónimos. Figura 9. Registro de los términos en el NTLLE . C= campo semántico de la caza / A = Arquitectura Fuente: NTLLE . Con respecto a monteador , aparece vinculado, en todas las ediciones desde 1927, solamente con montear 2 , que es el término arquitectónico y no el referido a la caza. Las únicas excepciones son algunas ediciones del manual y el DLE de 2014, en el que sí se suma el significado relacionado con la caza. Es en esta última edición que aparecen por primera vez dos lemas para monteador : monteador 1 y monteador 2 , cada uno derivado del homó- nimo respectivo. monte (m.) → montear 1 → monteador 1 montea ( f.) → montear 2 → monteador 2