Panorama de estudios actuales del español en América
c a p í t u l o 2 0 | 526 Panorama de estudios actuales del español en América 4. Ejemplos de bombarda : a. En Año Nuevo escucho los sonidos de las bombardas por toda mi calle (H-12). b. Mis primos suelen reventar bombardas (H-10). Figura 2. Bombardas Fuente: https://www.tiktok.com/@ oscar_fantasia_peru/video/7218748509657369862 Esta palabra adquiere, teniendo en cuenta el DP , el sentido de «tubo pirotécnico que lanza chorros de fuego que estallan en el cielo oscuro» (Academia Peruana de la Lengua, 2016) en expresiones formuladas por los hablantes cuando en ellas se activa el rasgo télico que describe el evento al que se destina el instrumento. Este sentido infraespecificado en el léxico se materializa por la combinatoria sintáctica con expresiones que exijan el contenido léxico de cohete, en el cual sonido y reventar son los elementos que activan la interpretación de pirotecnia.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzc3MTg=