Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 2 0 | 520 Panorama de estudios actuales del español en América Para esto, se ha dividido el corpus de acuerdo con el comportamien- to morfológico de las palabras: en simples, en derivadas y en compuestas, en las dos últimas se especifica que en la formación de las palabras deri- vadas y compuestas se heredan las propiedades léxico-semánticas de las voces sobre las que se forman. Las muestras analizadas son del castellano peruano. Se escogió la variedad del Perú por ser una de las pocas estudiadas con respecto al voca- bulario de la pirotecnia. En el Perú se presentan diversas formas de hablar el castellano por las zonas costeras, andinas y amazónicas. Al respecto, se tiene en cuenta que este estudio busca mostrar casos variados, aunque no exhaustivos. Las muestras fueron recogidas en el mes de abril de 2023. Se pro- cedió a recolectar materiales orales para ilustrar las combinatorias sin- tácticas de los hablantes de la variedad del castellano peruano. Se buscó contar con participantes de diversos géneros, edades y lugares. Si bien no se tiene una muestra cuantitativa amplia, es relevante la intervención de las personas peruanas consultadas como ejemplo del habla peruana. En este sentido, se da peso a la información cualitativa. Las muestras fueron depuradas en relación con la palabra estudiada. En el capítulo se colocan por lo menos dos ejemplos por cada palabra y se emplea la cursiva para destacar su aparición. En la siguiente tabla se pueden encontrar los datos de las personas que participaron. Tabla 1. Lista de informantes entrevistados CÓDIGO HABLANTE GÉNERO EDAD DEPARTAMENTO PAÍS H-1 Pedro S. H 28 Lima Perú H-2 Carlos H. H 30 Lima Perú H-3 María L. M 34 Lima Perú H-4 Carolina M. M 19 Piura Perú H-5 Francklin M. H 22 Huánuco Perú H-6 Dennis R. H 20 Loreto Perú H-7 Carmen N. M 35 La Libertad Perú