Panorama de estudios actuales del español en América

c a p í t u l o 2 0 | 516 Panorama de estudios actuales del español en América 2. La teoría del lexicón generativo y los pirotécnicos 2.1. La representación léxica y los qualia Según Koza (2019), la teoría del lexicón generativo (TLG) «establece un modelo organizacional de las entradas léxicas en relación con los signi- ficados que estas puedan generar a partir de la combinación con otras unidades» (p. 510). El autor precisa que la TLG «plantea que existe un significado mínimo y una posibilidad regida por principios y mecanismos regulares que desencadenan múltiples significados en contexto» (p. 510). La teoría, para ello, propone una serie de niveles de representación que estructuran la información (He, 2019; Zou, 2017 y 2018; Zato, 2012). En palabras de Pustejovsky (1991): «the representation of lexical semantics, therefore, should be seen as just one of many levels in a richer characteri- zation of contextual structure» (p. 411). Así, para conocer ese sentido unívoco que establece el hablante en la materialización léxica de los pirotécnicos, se debe comprender que la denotación de toda pieza léxica en un contexto determinado tiene en cuenta el tipo de palabra que es y la información que contiene la estruc- tura subléxica o estructura de qualia . Según Pustejovsky (1995), los rasgos esenciales de una palabra se codifican en cuatro qualia : quale formal , quale constitutivo , quale télico y quale agentivo , que recogen la informa- ción más relevante sobre el objeto denominado. El contenido semántico de cada ítem léxico se ha estructurado en estos cuatro niveles de represen- tación (Agulló, 2017,p. 592). Estos qualia permiten distinguir a las palabras en tres tipos: naturales , funcionales y complejos . En primer lugar, se encuentran los tipos naturales que son palabras que determinan su significado por la información contenida en los quale formal y quale constitutivo , porque estos dan cuenta conceptualmente de la naturaleza externa e interna que definen a las diferentes entidades. Por un lado, el quale formal recoge la información sobre la forma, magni- tud, dimensión, orientación, posición y color, lo cual permite al hablante distinguir a una palabra de un conjunto de piezas léxicas. Por ejemplo, la palabra paloma porta una determinada información léxica que le permite