Panorama de estudios actuales del español en América

R a q u e l M o n t e n e g r o M u ñ o z | 434 El léxico usado por los jóvenes en Guatemala para referirse al vestuario Tabla VII. Vestimenta interior que cubre la parte inferior del cuerpo humano blúmer calcetín malla liguero pititanga bóxer calzón faja medias tanga braga calzoncillo fustán pantaleta cachetero chon hilo pantimedias calceta corpiño lencería pantis Fuente: Elaboración propia. 2.5.2. Prendas interiores Las palabras blúmer , bóxer (2), braga (1), calceta (1), calcetín , calzón (1), corpiño (1), faja (3), lencería (1), media (1), pantaleta (1), tang a están regis- tradas en la edición 23 del DLE (RAE, 2014) con el uso que se da en el país. El Diccionario de americanismos (ASALE, 2010) define 5 de las pala- bras enumeradas en la tabla VII, estas son: cachetero , chon , malla , fustán , hilo , panti o pantimedias . Cachetero. m. Gu, Ho, ES, CR, Co, Ec: O. Prenda interior femenina en forma de pantalón muy corto. Chon. m. pl. Mx; m. Mx. Prenda de ropa interior masculina o feme- nina que cubre desde la cintura hasta el principio de los muslos. Malla. Ho, ES. Medias de mujer con dibujos o bordados en forma de malla. Fustán. m. Bo; Mx; SE, Gu, Ve, Ec, obsol; Pe, p.u. Prenda de vestir, similar a una falda, que usan las mujeres por encima de la ropa interior y debajo del vestido. Hilo. m. Ec. Prenda interior femenina que consiste en una tira míni- mamente delgada que cubre el pubis. Panti o pantimedias. (Calco del pantyhose ). f. pl. Mx, Ho, CR, Pa, Cu, RD, Ec, Pe, Ch, Ar; Gu, Ni, PR, Bo, Ur. p.u. Prenda interior femenina que consiste en dos medias altas de tejido fino y elástico que suben hasta la cintura a modo de pantalón ajustado. Como puede notarse, se incluye la abreviatura de Guatemala para indicar el uso en este país en las definiciones de cachetero , fustán y panti